Während der Erkundung eines unbekannten Systems empfing die Leverrier den verstümmelten Notruf eines fremden Shuttles. An Bord befand sich ein überlebendes Kind, das von einem Konflikt zweier Planeten dieses Systems sprach.
Es berichtete, dass die beiden Planeten sich seit langer Zeit in einem kriegerischen Konflikt befinden. Dabei war das Kind über die Ursachen wenig informiert und völlig fanatisiert.