Im dritten Universum angelangt, versuchte man weitere Möglichkeiten zu finden, um zurückzukehren, als das Problem vons elbst gelöst wurde und ein Geburtswehenrülpser die beiden Schiffe in das normale Universum zurückschleuderte.
Hier hatten die WOs eine Möglichkeit gefunden, die Roddenberry zurückzuschicken, dies dauerte aufgrund der Reparaturen etwas, so das die Chance genutzt wurde, sich bei einem gemeinsamen Essen besser kennen zu lernen.
Danach kehrte die Roddenberry zurück.
Die Sektion 31-Defiant war in der Zwischenzeit aber entkommen. Da künftige Begegnungen nicht ausgeschlsosen werden konnten, wurde eine kleine Komboje in dem Spalt zwischen den Universen platziert, um diesen zumindest einen Zentimeter aufzuhalten.