Die Lev wurde vom Subraumgeschütz abgezogen, da neue Entwicklungen im Delta-Quadranten ein Eingreifen erforderlich machten.
Hier hatte die Reliant auf der DQ-Ausgangsseite der Korridore ein Trümmerfeld gefunden, welches aus Talaxianischen und Kazon-Schiffen bestand so wie einer dritten PArtei, die man später als Vaadwaur identifizieren konnte.
Mit allen drei Völkern hatte die frühere Macarathea Beziehungen aufgebaut, während die bei Kazon und Vaadwaur aber eher "explosiv" waren, hatten sich nur die Talaxianer als Verbündete der Föderation erwiesen.
Es galt an dieser Stelle also nachzusehen, was los war und die Wogen zu glätten, damit der Delta-Quadrant-Ausgang wieder sicher ist.
Die Lev flog also in den Delta-Quadranten, wobei auch die neue Offizierin T'Mari ihre Einführung als WO hatte.
Im Delta-.Quadranten angekommen, hatte die Reliant bereits gute Vorarbeit geleistet und einen Pfad durch das Trümmerfeld freigemacht, so das nachfolgende Schiffe, vor allem Frachter, nicht gefährdet waren.
In der Nähe wurde dann alsbald auch Waffenfeuer registriert. Ein KAzonschiff feuerte auf einen Talaxianer und schaltete ihn aus, als die Lev eintraf. Erst als man sich einmischte, redeten die Kazon mit der Lev.
Offenbar war durch das Schließen der Korridore für mehrere Monate aufgrund des Blips ein Handelskrieg über den DQ-Ausgang ausgebrochen.
Die LEv wollte zunächst den Talaxianern Hilfe leisten, allerdings bestanden die Kazon darauf, auch ein Team mitzuschicken - zur Sicherheit...