Das Lev-AT beamte zu den Talaxianern, um Hilfe bei den Reparaturen anzubieten.
Diese wurde auch dankbar angenommen, aber wie angekündigt bereiteten sich auch die Kazon darauf vor, das Schiff der Talaxianer zu entern - natürlich nur unter dem Vorwand einer eigenen Hilfeleistung bzw. das niemand Vorrechte an einem Abkommen mit dem Alpha-Quadranten bekäme.
Die Leverrier versuchte, das Kazon-Shuttle aufzuhalten, was dazu führte, das die Kazon die Lev wieder angriffen.
Erneut gab es ein Tauziehen auf beiden Seiten, bis ein vidiianisches Shuttle eintraf, das eine Abgesandte an Bord hatte. Diese bot Vermittlungen an und wude zunächst skeptisch beäugt.
Erst die Zusicherung, sich nicht an irgendwelchen Abkommen zu beteiligen, führte zum Einlenken.
Gemeinsam suchte man nach einem Planeten in der Nähe, auf dem man Verhandlungen führen konnte.