Die Crew versammelte sich auf dem Holodeck um auf einem Jahrmarkt den 50. der Captain zu feiern. Dabei wurden einige Preise abgestaubt, aber ein Langfinger nutzte die Chance und stahl etwas Arcadium aus dem Labor.
Der Rest der Crew betätigte sich in Dosenwürfen, Hau-den-Lukas und Maulwurfhauen, was vor allem S'Aera auszeichnete.