Bei Sheevia angekommen beamte sich TaValsh nach unten, wo sie alsbald mit ihrer Tochter wieder vereint wurde, welche sich ihre letzten Lebensjahre aufgespart hatte.
Dummerweise geriet man auf der Lev etwas in Panik, als die Captain von den Sensoren verschwand und wollte ein ganzes Team hinterherbeamen.
Zeitgleich ereignet sich aber eine Crabwüü-Plage an Bord, welche einige Kabel durchbissen, so das nicht alle nach unten gebeamt wurden und der Rest ein Shuttle nehmen musste.
In der Zwischenzeit bauten Kane und Gonzalez erfolgreich Fallen für das Ungeziefer auf und konnten sie letztlich zurück auf den Planeten beamen.