Der Widerstand brachte das Aussenteam in einen sicheren Raum. Währenddessen hatte Glia einige Ogrons getötet und dadurch eine Suchaktion nach dem getarnten Schiff ausgelöst.
So waren Katya und T'Mari desöfteren gezwungen, die Position zu wechseln. Das ging sogar soweit, das ein Tachyonennetz um die Station aufgebaut wurde.
Währenddessen enthüllte der Widerstan den Plan, mit einer weiblichen Ogron eine Rebellion gegen den Imperator auszulösen. Aber erst in 6 Monaten.
Solange wollte das AT nicht warten und ging zum Gerichtsplatz, wo die neue "Imperatorin" (TaValsh) über arme Seelen urteilte. Dort stellten sich die Gerüchte aber als wahr heraus, denn TaValsh war nun vollends auf der Schiene des Imperators. Ihre Augen waren rot, was auf eine Manipulation hindeutete...