Die Crew erhielt den Auftrag nach einem Schmugglerring zu suchen der hochwertige Medikamente zu erstaunlich günstigen Preisen anbot.
Auf der SB konnte Kontakt zu einem Händler dieser Organisation aufgenommen werden. Dieser brachte das AT auf die Rückseite eines Mondes und zeigte ihnen dort das Lager, die Produktionsstätte und das Versuchslabor. Dort waren über fünfzig Personen gefesselt und mussten quälende Experimente über sich ergehen lassen.
Ebenso konnte Lt. Lao den Namen eines Arztes auf der Station erhalten der laut Aussage der Schmuggler für diese arbeiten würde.
Da die Schmuggler das AT entlarven konnten kam es zu einem Schusswechsel in welchem der Lt.Cmdr Ankh verletzt wurde.
Der Schmugglerring wurde anschließend durch die Sicherheit der Station gesprengt.