Die U.S.S. Copernicus traf planmäßig bei der Flottenwerft ein und übernahm von dort ein Shuttle der Hippokrates-Klasse. Giggle als einer der Erbauer dieser Schiffsklasse und Deron als Leitender medizinischer Offizier übernahmen das Shuttle und inspizierten es ausgiebig. Unser Weiterflug zur Erde konnte aufgrund von Problemen mit dem Warpkern dann aber nicht wie geplant durchgeführt werden, denn dessen Neukalibrierung dauert fast einen Tag. Also flog Dawson mit einem Shuttle zur Erde um dort Garcia abzuholen, die nach den Ermittlungen gegen sie durch den JAG und das Urteil wieder auf freien Fuß gesetzt worden war.
Alle gemeinsam wohnten wir dann im Shuttlehangar der U.S.S. Copernicus der Taufe des Medi-Shuttles durch Captain Giggle bei, welcher ihm den Namen "Devier" gab. Anschließend ging die Taufe nahtlos in einen Willkommensempfang für Mrs. Garcia im Offizierskasino über. Nach erfolgter Reparatur des Warpkerns nimmt die U.S.S. Copernicus nun Kurs auf die cardassianische Grenze zwecks dortigen Patrouillen- und Kontrolleinsätzen.
