Die U.S.S. Copernicus nahm auf dem Weg zu Raumbasis 310 Commander Mai Lin Asakura [NPC], eine Expertin für Reintegration und Sicherheitsfragen bei Assimilationen, an Bord. Sie ließ sich von Doktor Chana [NPC] und dem Chefingenieur Dorium Informationen über den Zustand von Dawson geben. Nachdem sie sich angehört hatte, dass man nicht in der Lage war, einige Implantate zu entfernen, und man zudem nicht wusste, wie es zu seinem Zustand überhaupt gekommen war, empfahl sie Captain O'Ryan, die Genesung von Dawson nicht länger voranzutreiben, bis man nicht den Auslöser gefunden habe. Dawson sei ansonsten eine zu große Gefahr für die innere Sicherheit der Sternenflotte, da er als Führungsoffizier über brisante Informationen verfüge. Alle anderen Anwesenden widersprachen Asakura und befürworteten die Fortsetzung der Reintegration.
Die Besprechung wurde von einem ausgelösten Eindringlingsalarm unterbrochen. Alle kehrten auf ihre Stationen zurück. Man fand schließlich den Eindringling in einem Forschungslabor auf den unteren Decks des Schiffes. Er hatte sich mit einem Störgerät lange vor den internen Sensoren verborgen und war wohl vor Aufbruch von Dorvan V unbemerkt an Bord gekommen. Sein Name war Ter Ansan. Er entschuldigte sein unerlaubtes Betreten des Schiffes damit, dass er von cardassianischen Behörden politisch verfolgt werden würde und sicher gehen wollte, dass die U.S.S. Copernicus auch wirklich aus dem Gebiet der Cardassianer geflogen war. Außerdem beantragte er politisches Asyl. Laut seiner Aussage hatte er geheime Experimente des Obsidianischen Ordens in den 70er Jahren untersucht. Beweise dafür seien auf einem Datenkristall, den er auf der U.S.S. Copernicus versteckt hatte.
Nach den Angaben von Ter Ansan wurde in Frachtraum 2 tatsächlich ein Datenkristall gefunden. Dieser wurde ausgewertet, enthielt jedoch nur wenig brauchbare Informationen. Offenbar untersuchte Ter Ansan tatsächlich die Existenz ehemaliger Labore des Obsidianischen Ordens. Er fand Überreste von Borgteilen und konnte ein funktionierendes Terminal anzapfen. Darin fand er teilweise zerstörte Dateien, die möglicherweise den Schluss zuließen, dass um das Jahr 2370 und danach Experimente an Gefangenen durchgeführt wurden. Sie hatten anscheinend den Zweck, mit Hilfe von Borg- und Tarntechnologie Personen zu unterbewussten Spionen zu machen. Details der Experimente konnten von dem Datenkristall keine gewonnen werden. Darauf fand sich aber eine komplette Namensliste mit allen Personen, an denen Experimente durchgeführt wurden, sowie Operationslogbücher und Daten über die Art der eingebauten Teile. Auch für den Fall von Dawson konnten wichtige Informationen über die verwendete Technologie gewonnen werden. Dadurch war es Doktor Chana möglich, drei der vier Implantate aus Dawson zu entfernen. Das verbleibende Kortikalimplantat war zu stark mit dem Gehirn verwachsen, konnte aber repariert werden. Es bestand auch nicht länger die Gefahr, dass Dawson einen Rückfall erleiden würde. Mit Hilfe der Daten des Speicherkristalls von Ter Ansan konnte festgestellt werden, dass die Störung von einem Implantat ausging, das nun entfernt wurde. Weiterhin verblieben die Nano-Sonden im Körper, da ohne sie das verbleibende Implantat vom Körper abgestoßen werden würde.
Commander Asakura [NPC] hatte sich entschlossen, aufgrund der neuesten Entwicklung nicht mehr länger die Aussetzung der Reintegration von Dawson zu empfehlen. Sie stufte die Gefahr, die von Dawson und seinem Implantat ausging, auf den Status "unbedenklich" herunter. Weil durch den Datenkristall von Ter Ansan bewiesen werden konnte, dass die Experimente nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hatten und somit auch keine unbewusste oder bewusste Spionage von den Versuchsobjekten ausgeübt wurde, wird es auch keine Anklage gegen Dawson geben. Asakura wird den Datenkristall dem Oberkommando übergeben. Sie versicherte außerdem, dass man die anderen Personen, die von den Experimenten betroffen waren, suchen und behandeln werde, soweit möglich. Die noch funktionierenden Borgteile wurden von ihr ebenfalls zur Analyse in die Forschungslabore der Sternenflotte überführt. Ter Ansan wird an Raumbasis 310 übergeben werden.