Wieder vereint mit der U.S.S. Copernicus fand man den Standort der Diebesbasis heraus. Mit dem gestohlenen Jäger gelang es einem Infiltrationsteam auch, in selbige einzudringen und den Weg zu den Klingen zu finden. Mittlerweile waren allerdings auch die Feinde alarmiert worden und es gab einige Feuergefechte. So sah man sich gezwungen, den Rest des Weges in einer Jeffries-Röhre zurückzulegen, fand aber letztlich die Schatzkammer mit den drei Klingen, auch wenn man bei deren Wiederbeschaffung erneut Alarm auslöste und sich Feinden gegenüber sah. Gerade rechtzeitig konnte das Team zurückgebeamt werden, bevor der Bereich von den Feinden gesprengt wurde.
Mit dem Jäger floh man dann wieder von der Basis und schweißte den Hangar zu, damit die Diebe später festgenommen werden konnten. Die Klingen wurden Dr. Jones übergeben.
