Commander Leigh von Coburg
Kommandierende
SD: 70024010

Die U.S.S. Copernicus flog Richtung Heimat und alles verlief seinen gewohnten Gang. Doch dann wurde die U.S.S. Copernicus durchgeschüttelt und der Strom fiel kurz aus. Nachdem die Systeme wieder da waren, prüfte die Crew alles. Die Ursache konnte aber nicht entdeckt werden. Und wieder wurde die U.S.S. Copernicus durchgeschüttelt und der Strom fiel aus. Auch diesmal konnte die Ursache nicht entdeckt werden. Ein drittes Mal geschah dasselbe.
Auf Anhieb konnte die Ursache nicht entdeckt werden. Nach einiger Zeit konnte Kelra einen Subraumriss entdecken, der kurz vor dem Schiff war und sich stetig vergrößerte.
Aus diesem Riss kamen vier leuchtende Kugel, die die Schilde der U.S.S. Copernicus einfach durchdrangen und dann auf die Brücke, den Maschinenraum und den Hauptdeflektor zusteuerten. Dabei wurde Lt.sg. Sommer in "Besitz" genommen. Der Lt.sg. erholte sich derzeit auf der Krankenstation.
Diese vier Kugeln formten sich dann zu einer Lebensform zusammen und traten mit der Crew der U.S.S. Copernicus in Kontakt. Es handelte sich um Forscher, die aus ihrer Welt kamen. Sie konnten den Riss selber nicht schließen und benötigten Hilfe.
Sie gaben der Crew die Einstellungen für den Deflektor, sodass die U.S.S. Copernicus den Riss nach deren Rückkehr schließen konnte.
Ensign LaRoche würde bei dieser Mission zum Lt.jg. befördert.