Die Crew der U.S.S. Sutherland bereitete sich darauf vor die Rettungsoperation von Dr. Baumgarten zu starten. Dafür hielten die Führungsoffiziere eine letzte Einsatzbesprechung ab, bevor es endgültig los ging.
Mit einem Shuttle des Typs 9 wurde ein starkes Enterteam auf die Oberfläche geschickt. Aufgrund von Transporterscramblern war das Beamen in die Bergbausiedlung nicht möglich.
Zeitgleich unternahmen die Nomaden aus der Wüste - wie vereinbart - einen Ablenkungsangriff.
Zuerst wurde ein Luftangriff auf die Geschütztürme der Siedlung geflogen, welche rasch ausgeschaltet werden konnten.
Anschließend wurde das Rettungsteam an einem zentralen Platz abgesetzt. Währenddessen waren die Wachen der Siedlung mit den Nomaden an den Mauern so beschäftigt, dass das AT unbehelligt in die unterirdische Anlage eindringen konnte. Kurz vor Dr. Baumgartens Zelle traf man dann auf Widerstand. Es gab mehrere Verletzte, darunter Lt.jg. Lascin, aber keine Verluste.
Im Orbit bekam die Sutherland inzwischen Besuch von zwei Drohnenschiffen und lieferte sich mit diesen ein überraschend kurzes Gefecht, bis diese wieder abzogen.
Inzwischen konnte Baumgarten befreit werden und das AT, sowie das Shuttle kehrten zur Sutherland zurück.
Als Dankeschön hatte man von den Nomaden noch einen Behälter mit Quaron bekommen. Dieses wird nun im Labor untersucht.
Nach der gelungenen Rettungsmission kehrte die Sutherland dem System den Rücken und nahm ihren alten Kurs entlang der Carina Ausdehnung wieder auf.
