Die Sutherland erreicht den unbekannten Planeten, von welchem die Sonde vermutlich entsand wurde. Ein AT wurde mit der ARGO auf die Oberfläche des 3. Planeten geschickt um dort eine ausgestorbene Kultur zu erforschen.
Was man dort fand, war eine zerstörte Zivilisation, die sich vermutlich in einem planetaren Konflikt vor langer Zeit selbst vernichtet hat. Einzig eine automatische Aufzeichnung konnte geborgen werden, die vermutlich als einziges Überbleibsel Aufschluss über diese untergegangene Kultur geben kann. Die Aufzeichnungen wurden zur Sutherland gebracht, wo sie analysiert werden. Das AT führt zur Zeit seine Untersuchung fort.