Die Sutherland hatte sich mit dem Lagosanischen Frachtschiff getroffen und zur Geschäftsverhandlung den Captain an Bord empfangen.
Dieser Captain, namens Sophix, stellte sich als katzenähnlicher Humanoide heraus, der sich sehr eigenartig benahm. Seine offenbar kulurell geprägten Extravaganzen überraschte die Crew teilweise.
Zb. das eigenartige Begrüßungsritual, bei dem Sophix allen auf die Brust tätschelte, kam bei den weiblichen Crewmitgliedern nicht so gut an.
Überhaupt schien es erhebliche kulturelle Unterschiede zu geben, wie sich herausstellte, aber der Captain des Frachters schien sehr interessiert an allem zu sein.
Als man den Gast zum KR begleitet, erlitt Lt. Lascin unerwartet einen Schwächeanfall und musste von Dr. Baumgarten auf die KS gebracht werden. Im Zuge dessen trat ein Missverständnis zu Tage, als sich nämlich Cpt. Sophix beschwerte, dass man ihm schadhafte Sklavenware gezeigt habe.
Offenbar glaubte er, dass die Führungsoffiziere die Handelsware waren, die Cpt. Foster ihm anbieten wollte.
Empört wurde die Verhandlung von beiden Seiten abgebrochen. Vorerst.
Es gelang schließlich Cmdr. Mackloud den fremden Gast umzustimmen und ihn nach Absprache mit dem Captain erneut in den KR zu bringen.
Dort zeigte sich Sophix von den harten Verhandlungsmethoden beeindruckt und willigte ein, doch einen anderen Preis verlangen zu wollen, als Sklaven. Man einigte sich darauf, dass er ein spezielles Teil eines offenbar wertvollen Tieres auf seiner Heimatwelt, repliziert haben möchte. Da dies keinerlei weitere Umstände machte, als nur die Biodaten auszutauschen, wurde ihm der Handel gewährt.
Das Deuterium wurde auf die Sutherland gebeamt und Sophix erhielt 50 sogenannte Titanechsen Stoßzähne.
Damit war der Handel für beide Seiten zufriedenstellend abgeschlossen.
Leider ist Lt. Lascin auf der KS weiterhin in Behandlung. Die Sutherland setzt ihren Kurs jedoch zum Sagittarius Nebel fort.