Die Sutherland hatte ihr Forschungsziel, den Sagittarius Nebel, erreicht und war auf einen kleinen Planetoiden aufmerksam geworden, der im All vor sich hin trieb.
Bei näherer Untersuchung stellte sich heraus, dass es eine große Energiequelle und ein unterirdisches Netzwerk gab.
Nachdem man keine Gefahren feststellen konnte, beamte ein AT in den Komplex und traf auf ein Energiewesen, das sich "Wächter des genetischen Archivs" nannte.
Es handelte sich dabei um eine sehr alte Archiveinheit, die das genetische Material alle Lebewesen sammelt. Der Wächter behauptete, dass alle Lebewesen eine genetische Verbindung hätten und sich ihre Vorfahren schon einmal über den Weg gelaufen wären.
Um dies zu demonstrieren versetzte der Wächter das AT in die Zeit des 1. Weltkrieges zurück, wo sich das AT als Soldaten der britischen Royal Army wiederfanden und an der Westfront einen deutschen Bunker stürmen mussten.
Die Crew konnte sich mit ihren richtigen Gesichtern sehen, doch für alle anderen Personen stellten sie ihre historischen Vorfahren dar.
Nachdem das AT den fatalen Sturmangriff überstanden hatte und den Bunker einnehmen konnte, gerieht das Team in deutsche Gefangenschaft und der Kommandeur der Deutschen, ein gewisser Oberst Frommel, stellte sich als Cpt. Foster heraus, bzw. als dessen Vorfahre.
Der genetische Link der Führungscrew bestand also darin, dass ihre genetischen Vorfahren sich im Jahre 1914 an der Westfront bereits einmal begegnet waren.