Die U.S.S. Sutherland war unterwegs in das Gourt System, musste aber die aktuelle Mission kurz unterbrechen. Unter der Teamleitung von Lt.Cmdr. Perim begaben sich Cmdr. Baumgarten, Lt.jg. Shalen und Lt.jg. Melbourne in einem Shuttle auf eine Rettungsaktion. Kurz zuvor war ein Notruf eingegangen, dessen Quelle ein Föderationsshuttle in einem von gravimetrischen Spitzen und Wirbeln durchzogener Nebel war. Beim Anflug auf die Signalquelle geriet das Team in einen der Wirbel und wurde von einigen Detonationen erfasst. Dank einer findigen Idee von Lt.jg. Melbourne konnte auf einer Schubwelle das sendende Shuttle erreicht werden.
Nach einem kurzen Weltraumspaziergang konnte das fremde Shuttle, das zu aller Überraschung der U.S.S. Minnesota [nps] zugerechnet werden muss, betreten und in Betrieb genommen werden. Das Shuttle war unbemannt.
Aufgrund der massiven Schäden am Runabout in der Hülle und in den Energiesystemen traf Lt.Cmdr. Perim die Entscheidung den Runabout durch einen gezielten Phaserschuss des jüngst aktivierten Shuttles auf den Antimaterietank zu zerstören. Die Explosion wurde durch einige Reaktionen im Nebel auf die Minen übertragen, die sich geballt sprengten. Nur mit Glück erreichte das Team in dem kleinen Shuttle die Grenze des Nebels und wurde von der Sutherland in Empfang genommen. Es gab keine Verletzten.