Die U.S.S. Sutherland hielt ihre Position an der Grenze. Die Vorbereitungen für das Diplomatentreffen an Bord waren bereits voll im Gange und die Führungsoffiziere trafen sich zu einer Besprechung über die zu treffenden Sicherheitsvorkehrungen. Dabei wurden von Cmdr. Mackloud, Lt. Melbourne und Cmdr. Baumgarten die Sicherheitsmaßnahmen genau erläutert. Weiters wurde in der Konferenz Lt. Meblourne zum 2. Offizier bestimmt. Der Antrag auf Einsetzung würd demnächst bei der A2 gestellt werden.
Anschließend nahm die Crew ihren normalen Dienst wieder auf. Inzwischen war der erwartete Deuteriumtanker S.S. Aeolos eingetroffen und es wurde mit der Sutherland ein Betankungsmanöver durchgeführt, um den kürzlichen Verlust von Deuterium wieder auszugleichen. Das Manöver war erfolgreich. Somit ist die Sutherland wieder voll ensatzfähig.