Auf der vermeintlichen Sutherland-A war die entführte Führungscrew dabei, einen Weg zu finden, um die Kontrolle des Schiffes wiederzuerlangen.

Während sich Cahill und Shalen aus dem Turolift befreiten und zum Maschinenraum vorstießen, konnte Lt. Melbourne das Transporter- und Replikatorsystem unter Kontrolle bringen. Man begann damit, sich mit replizierten Waffen auszustatten, um sich bei Ankunft am Zielort gegen die vermeintlichen Entführer zur Wehr setzen zu können.
Das Schiff steuerte weiterhin automatisch direkt auf einen einsamen Wanderer zu, doch kurz davor wurde das Schiff von heftigen Erschütterungen erfasst. Man stellte fest, dass die Sutherland-B aufgeholt hatte und nun gezielt den Antrieb beschoss.
Dies zeigte Wirkung, denn die vermeintliche Old Lady fiel aus dem Warp.
Lt. Shalen stellte dabei fest, dass es Unregelmäßigkeiten im Warpkern gab. Das Energieniveau war viel zu klein für ein solches Schiff.
Bald stellte sich auch heraus woran das lag. Durch den Beschuss versagte plötzlich die Holotechnologie und die Führungscrew fand sich in einem Holoschiff wieder, welches offenbar automatisch gesteuert worden war.
Das Holoschiff hatte nicht nur äußerlich das Aussehen der alten Sutherland vorgetäuscht, sondern auch das Innere. So war eine "fast" perfekte Täuschung gelungen. Nachdem man das Schiff untersucht hatte, beamte die Führungscrew zurück auf die echte Sutherland, wo Cpt. Foster anordnete, dass das Holoschiff nochmal gründlich gescannt und dann vernichtet werden sollte.
Die Technologieanalyse des Schiffes ergab keine genaue Zuordnung. Es wurden teilweise klingonische als auch orionische Bauteile entdeckt. Ein Zusammenhang mit dem Orion Syndikat oder einer anderen verwandten Organisation wird nicht ausgeschlossen. Das Motiv hinter der aufwändigen Entführung der Führungsoffiziere ist noch komplett unbekannt.

Die Sutherland-B befindet sich aktuell auf der Rückreise ins Föderationsgebiet.