Die U.S.S. Sutherland lag angedockt im Orbitaldock der Erde und die Mannschaft hatte Landurlaub.
Dennoch wurden die Führungsoffiziere zu einem Treffen auf die Sternenflottenakademie bestellt. Man traf sich in einem Konferenzraum und es wurde die Beförderung von Lt.sg. Melbourne zum Lt.Cmdr. vorgenommen.
Anschließend wollte der Captain noch eine Ankündigung machen, diese wurde aber von einem Cmdr. Remmington unterbrochen, der mit einer wichtigen Nachricht vom Flottenkommando eintraf. Cpt. Foster wurde umgehend ins Hauptquartier bestellt.
Währenddessen erfuhr die Crew, dass der Captain offenbar sein Kommando entzogen bekommen sollte und es herrschte einiges an Verwirrung.
Doch letztendlich stellte sich die ganze Sache als Verwechslung heraus.
Cmdr. Remmington hatte sich geirrt und die Nachricht war eigentlich für einen gewissen Cpt. Alec Foster, KO der USS Southland bestimmt gewesen und nicht für den Captain der Sutherland. Die Nachricht war dem falschen Captain zugestellt worden.
Als das Missverständnis aufgeklärt worden war, entschuldigte sich der Cmdr. für die Verwechslung.
Abschließend machte der richtige Cpt. Foster noch eine Ankündigung, nämlich, dass er und Mss. Cahill sich verlobt hatten, was von der Crew freudig aufgenommen wurde.
