Die U.S.S. Sutherland war unterwegs zum Vulkan, um Botschafterin T'Lan und ihren Mann an Bord zu nehmen, welcher der Bruder von Cpt. Foster war.
Beide würden bei der bevorstehenden Hochzeit des Captains anwesend sein.
Da Cpt. Foster gerade in einer Besprechung via Subraum war, wurde die Botschafterin von Cmdr. Mackloud und einigen Offizieren empfangen. Die Botschafterin bestand darauf, sogleich in ihr Quartier gebracht zu werden, während ihr Mann, einen Rundgang mit Mss. Cahill auf die Brücke machte, um die Verlobte des Captains besser kennen zu lernen.
Dr. Baumgarten und Ens. Hale wurden wenig später vom Captain informiert, dass eine Ladung vulkanischer Medikamente gegen das Bendii Syndrom an Bord gebeamt werden. Diese sind für eine vulkanische Kolonie bestimmt, die auf dem Rückflug ins SOL System liegt .
Anschließend brach die Sutherland wieder Richtung Erde auf.
