die U.S.S. Sutherland war unterwegs in ein neues System, welches man hinsichtlich eines möglichen Koloniestandortes untersuchen sollte.
Die Führungsoffiziere debattierten gerade im Konferenzraum über die Dienstpläne der nächsten Wochen, als man einen Notruf von einem Runabout der Sternenflotte empfing.

Besagtes Runabout hatte direkten Kurs auf die Sutherland und besaß eine SMC Kennung. Der Pilot, ein gewisser Maj. Lesoto, stellte sich als alter Akademiekamerad von Cpt. Foster-Cahill heraus, der diesen dringend um Hilfe ersuchte.
Schnell stellte sich heraus, dass der Major kürzlich vom SMC unehrenhaft entlassen wurde und vermutlich sich das Runabout nicht rechtmäßig angeeignet hatte. Der Captain entschied jedoch, zuerst zu prüfen, um welches Hilfegesuch es sich handelte, bevor man weitere Schritte unternahm.
Das Runabout landete im Hangar der Sutherland, wo Ens. Hale mit einem kleinen Sicherheitsaufgebot den vermeintlichen SMC-Major begrüßte. Dieser gab an dringend mit dem Captain sprechen zu müssen. Sein Gesundheitszustand war sichtlich nicht der beste. Kurz drauf erlitt der Major auch einen Zusammenbruch und er musste auf die Krankenstation gebracht werden.

Dort stellte Dr. Baumgarten fest, dass Mr. Lesoto an einer sehr seltenen Neuronalkrankheit der Betazoiden leidete, die sich im Endstandium befand. Er habe vermutlich nur mehr 2-3 Wochen zu leben. Bei einer Untersuchung des Runabouts fand man neben einigen persönlichen Gegenständen und Briefen auch eine große Anzahl von Medikamenten, die offenbar den Auswirkungen der Krankheit entgegenwirken sollten.

In einem wachen Moment bat Mr. Lesoto darum, zu einem Volk namens Say gebracht zu werden, da er die hochentwickelte Technologie dieses Volkes für seine Rettung hielt. Einzelheiten über dieses Volk unterliegen der Geheimhaltung, dennoch beschloss Cpt. Foster-Cahill einen Kontaktversuch zu unternehmen, um das Leben von Mr. Lesoto eventuell retten zu können.
Die Sutherland setzte mit Höchstgeschwindigkeit Kurs auf das Gamma Tauri System.