Die Sutherland lag im Dock der Erdorbitalstation und es herrschte Routine an Bord. Cpt. Foster zitierte LtCmdr. Mackloud in seinen Raum, bzgl. eines speziellen Auftrages, der vom Sternenflottenkommando übermittelt wurde. Ens Trrrel und Ltjg.Philis von der Internen Sicherheit, waren ebenfalls anwesend.

Dem Sternenflottenkommando wurden Informationen über Cmdr. Edward Keeler zugespielt. Keeler gilt seit dem Dominionkrieg als Hochverräter, weil er geheime Daten an das Dominion weitergegeben hatte, wodurch die Argolis Sensorenpharlanx von den Jem`Hadar zerstört werden konnte und dadurch mehrere hunder Leute, sowie zwei Schiffe verloren gingen.
Seither ist Keeler untergetaucht.

Laut den Informationen wurde Keeler vor Kurzem auf Kestral Prime, in einer Bar des lokalen Handelskomplexes gesichtet. Kestral ist ein neutrales System, das freundschaftliche Beziehungen zur Föderation unterhält, ansonsten aber gerne von allerhand zwielichten Personen frequentiert wird. Mackloud, Trrrel und Philis bekamen den Auftrag diesen Informationen nachzugehen und eventuell Keeler zu fassen.
Das Team sollte mit einem Shuttle nach Kestral fliegen um nicht sonderlich aufzufallen. Man nahm dafür das private Shuttle von Ens. Trrrel, welches eine Frachtersignatur aufweist.

Im Kestral System angekommen, suchte man die besagte Bar auf. LtCmdr. Mackloud begab sich zu diesem Zweck undercover unter die Leute, während Lt. Philis und Ens. Trrrel sich als Ermittler ausgeben und sich durchfragen sollten.
Die Bar war voll von zwielichten Individuen, die wenig gesprächsbereit waren. Um weiteren Ärger zu vermeiden, verließen Trrrel und Philis wieder die Bar. Mackloud allerdings wurde von einem Ganoven angesprochen, welcher ihn beschuldigte die Sternenflotte hier hier gelockt zu haben. Es kam zu einer Auseinandersetzung. Es gelang LtCmdr. Mackloud den Mann mit einem vulkanischen Nackengriff unschädlich zu machen und durch die Hintertür aus der Bar zu schleppen.

Ens Trrrel und Lt. Philis wurden inzwischen vor der Bar von einem Yiridianischen Informaten angesprochen, der ihnen gegen zwei Streifen Latinum einen Datenstick verkaufte, der angelich Keelers Aufeinhaltsort enthielt.
Danach kehrte das Team auf das Shuttle zurück.
Während Mackloud den entführten Ganoven befragte, nahm man Kurs auf den Mond von Kestral II, welcher teilweise bewohnbar ist. Ein Oberflächenscann ergab, dass es eine kleine, primitive Siedlung mit mehreren Dutzend Bewohnern gab.
Die Befragung des Ganoven ergab hingegen keine Hinweise. Er gab sich als Hänlder aus, der mit Romulanischen Ale und Lysepianischen Kristallen Geschäfte machte. Abgesehen von der Illegalität dieser Geschäfte in der Föderation (nicht jedoch auf Kestral Prime), konnte keine direkte Verbindung zu Keeler hergestellt werden. Der Mann nannte aber den Namen eines Yiridianischen Informationshändlers namens Koval, welcher eventuell etwas wüsste. Dieser soll auf der Mondsiedlung leben. Die Sensoren konnte ein Yiridianisches Lebenszeichen auf der Oberfläche bestätigen. Die Ermittlungen dauern an.