Die U.S.S. Magellan war auf Kurs nach Bolton Prime, um die verschleppten Boltonen wieder in ihre Heimat zu bringen.

Zunächst verlief die Reise auch ruhig, bis plötzlich aus dem Nichts ein greller Lichtblitz die Brücke erhellte. Dieses Licht war so grell, dass die Augen noch eine längere Zeit geblendet waren. Als die Augen sich beruhigten, mussten Kathryn Picard, Atika Schuna und McForge entsetzt feststellen, dass sie alleine auf der Brücke waren.
Nachdem die Rufe nach der Crew verhallten, wurde das Schiff mit den internen Systemen gescannt. Auf dem ganzen Schiff war keine Person mehr zu finden.

Sofort wurden die internen Sensorlogs ausgelesen und Picard spielte eine visuelle Aufzeichnung der letzten Stunde von der Brücke auf dem Hauptschirm ab. Die Auswertung der Sensoren lief noch als Schuna plötzlich die Aufzeichnung stoppen ließ. McForge und Picard konnten zunächst nichts entdecken. Bei der Auswertung der Einzelbilder konnte in einem Bild der Aufzeichnung ein kleiner Fleck im unteren rechten Bereich eines Bildes gefunden werden. Es deutete auf eine Spiegelung im Hauptschirm hin.
Picard begann damit, die optischen Daten näher zu untersuchen, während Schuna sich den Sensordaten zuwendete.

Nach kurzer Zeit konnte Schuna eine lokale Erhöhung von Photonen entdecken. Die Konzentration war zwar sehr gering, jedoch immer an Stellen der Brücke, an denen zu dem Zeitpunkt des Blitzes sich einst Offiziere befanden. McForge erinnerte sich, als er von den Photonen hörte, an eine Transportertechnik des Delta-Quadranten. Jedoch schloss er diese Möglichkeit schnell aus, da diese Technik nicht in der Lage sei, eine so große Anzahl an Personen in so kurzer Zeit zu beamen. Schuna nahm diesen Gedanken aber auf und scannte mit den Langstreckensensoren den Raum.

Schuna startete gerade die Sensoren, als Picard die Auswertung der grafischen Systeme abgeschlossen hatte. Etwas erschrocken rief sie den KO zu sich. Die Bildauswertung und der Vergleich der Computerdaten ergab eine mögliche Übereinstimmung mit zwei Personen. Eine Person war Mr. Pryde der U.S.S. Yorktown, die zweite Person war Mr. Wilcox.
Da Mr. Pryde auszuschließen war - er befand sich mit der Yorktown an der Grenze zum Breen-Raum - blieb der wegen Sabotage gesuchte Mr. Wilcox. Beide hatten noch den Schrecken in den Gesichtern, als Schuna eine Erhöhung von photonischer Energie in etwa 2 Lichtjahren Entfernung entdeckte.
Sofort wurde Kurs auf diesen Bereich gesetzt. Dort fand sich auch ein unbewohnter Klasse-M-Planet - Sarogan 5. Picard übernahm die Kommunikationssysteme und rief die Crew während Schuna nach Lebenszeichen scannte.

Kurz vor dem Erreichen des Planeten gelang ein erster Kontakt mit Cal Kerensky. Dieser berichtete, dass die komplette Crew des Schiffes auf dem staubigen Planeten sei.
Die Magellan ging in eine Standardumlaufbahn und die Crew wurde mit Shuttles an Bord gebracht.

Kerensky berichtete im Konferenzraum, dass er und die Crew schon etwa 12 Stunden auf dem Planeten waren. Er traute es sich kaum zu sagen, er konnte kurz vor dem Lichtblitz und bevor er bewusstlos wurde, schemenhaft Wilcox erkennen.
Der KO beruhigte Mr. Kerensky, dass auch die Auswertung der visuellen Aufzeichnung der Brücke zu einem ähnlichen Ergebnis gekommen war. Doch laut den Aufzeichnungen der Schiffssysteme waren gerade drei Stunden vergangen.

Nachdem die Crew und die Gäste vollzählig an Bord waren, blieb das Schiff noch einige Stunden im Orbit. Die Crew sollte sich zunächst erholen und sich medizinisch untersuchen lassen.