Lt.jg. Michelle Dexton und Lt.sg. Jirka Quilina trafen nach den jüngsten temporalen Ereignissen zufällig in der Messe zusammen. Bei der Unterhaltung mit der Ärztin bemerkte Lt.jg. Dexton, dass eine Person von einem der Fenstertische immer wieder Mal zu ihr und Quilina sah. Da sich Lt.jg. Dexton nicht daran erinnern konnte, die Person schon mal an Bord der U.S.S. Magellan angetroffen zu haben, fragte sie Lt.sg. Quilina nach dieser Person, die mit dem Rücken zu ihr saß und bisher nicht bemerken konnte. Auch Quilina war der Überzeugung, die Person bisher nicht an Bord angetroffen zu haben.
Als Lt.jg. Dexton und Lt.sg. Quilina beide zu der Person sahen, stand diese von ihrem Platz auf und verließ zügig die Messe. Die beiden Führungsoffiziere beschlossen, ihr zu folgen. In einem der Gänge bog die Person an einer T-Kreuzung rechts ab und war plötzlich verschwunden, doch so schnell konnte sie den Gang nicht abgelaufen sein. Dass es sich um jemanden von der Gruppe aus der Zukunft um VAdm. Brown [NPC] und seinen Leuten handeln könnte, dafür sprach, dass diese ebenfalls beamen konnten. Dagegen sprach allerdings, dass diese in der Lage waren, ihr Aussehen jeder beliebigen Person anzupassen, sodass sie nicht das Risiko eingehen mussten, als eine Person zu erscheinen, die der Crew unbekannt ist. Zudem hatten die Leute aus der Zeitlinie von VAdm. Brown die Möglichkeit, holographisch über die Zeit zu kommunizieren.
In der Krankenstation wollten die beiden weitere Nachforschungen zu der Person anstellen, die sie nicht der Crew zuordnen konnten. Auf dem Weg dorthin erhielt Lt.jg. Dexton eine Nachricht auf ihr PADD, die besagte: "Ermitteln Sie nicht. Wir wollten nur sichergehen, dass es dieses Mal funktioniert hat." Die Taktikerin beschloss, diese Nachricht, die an sie gerichtet war, nicht für sich zu behalten und zeigte sie der Brenari.
Die beiden entfachten darauf verschiedenste Theorien über Zeitparadoxa und philosophierten sogar darüber, ob sie gleich aus einem Traum aufwachen könnten. Währenddessen recherchierte Lt.sg. Quilina in der Krankenstation nach der unbekannten Person und tatsächlich fand sich jemand in den medizinischen Dateien, die dem Aussehen der Person in der Messe entsprach. Es handelte sich um einen Eintrag von vor 17 Jahren um Sternzeit 10028050. Demnach allerdings war die Person laut Eintrag an diesem Tag im Einsatz verstorben. Es handelte sich um eine Außenmission bei den Feuerhöhlen im bajoranischen Sektor und die Unbekannte war eine Wissenschaftsoffizierin der U.S.S. Magellan.
Es kam die Überlegung auf, dass die Wissenschaftlerin damals schon aus der Zukunft gekommen sein könnte, um bei dem Einsatz vor 17 Jahren dabei zu sein. Vielleicht hatten sie in der Zeitlinie der Wissenschaftlerin keine bessere Möglichkeit zurückzukehren oder konnten es nicht genauer steuern. Womöglich gab es andere Zeitlinien, in denen die Wissenschaftlerin noch länger in dieser Zeitlinie war, als sie sein sollte; vielleicht sogar 17 Jahre länger.
Um sicher zu gehen, dass sie sich in der Zeitlinie befanden, in die sie gehörten, glichen Lt.jg. Dexton und Lt.sg. Quilina ihre Quantensignatur mit denen der anderen vom Schiff ab. Dem Ergebnis nach befanden sie sich in der Zeitlinie, in die sie gehörten. Was es mit dem Auftauchen der Wissenschaftlerin auf sich hatte, würde sich ohne weitere Hinweise nicht mehr klären lassen.
