Während das Außenteam unter der Leitung von Cmdr. Monro, bestehend aus Lt.-Cmdr. Quilina und Kdt. Narut an Bord von Horchposten Sierra [NPS] versuchte, die Quelle des Störfeldes, ein kleines Gerät am Gürtel des in Stasis befindlichen Pakled [NPC], zu neutralisieren und die Kommunikation mit der U.S.S. Magellan wieder herzustellen, näherte sich das Schiff der Pakled, welches den Techniker [NPC] des Horchpostens sowie das experimentelle Sensorsystem der U.S.S. Barrengi [NPS] an Bord hatte, weiterhin unbeeindruckt der Position der U.S.S. Magellan. Es gab keine Anzeichen, dass das Schiff der Pakled die U.S.S. Magellan bereits entdeckt hatte.
Wenig später konnte Lt.-Cmdr. Dexton mit einem aktuellen Scan nochmals bestätigen, dass es sich bei dem Schiff um das gesuchte Schiff handelte. Da die U.S.S. Magellan noch nicht entdeckt worden war, ließ Captain Brown temporär Modus Grau auf dem gesamten Schiff aktivieren und ein taktisches Manöver sowie Zielerfassungsvektoren vorbereiten, um gegenüber dem Schiff der Pakled in einer möglichst optimalen taktischen Position zu sein. Als das Schiff der Pakled den Horchposten erreichte, wurde Modus Grau wieder deaktiviert, man führte das taktische Manöver aus und wenige Sekunden später wurde eine Salve Torpedos als Warnschuss vor dem Bug abgefeuert. Der an Bord befindliche Pakled stellte sich als Mister Grumpfngnorb [NPC] vor und gab ohne Beweise an, nichts mit den Vorwürfen zu tun haben, einen Offizier der Föderation und Technologie der Föderation unrechtmäßig an Bord zu haben. Diese Aussage wurde mehrfach ohne Beweise wiederholt und ein Inspektionsteam wurde ebenso durch Mister Grumpfngnorb abgelehnt. Daher ordnete Cpt. Brown an, Waffen, Schilde und Warpantrieb mit taktischen Mitteln temporär funktionsunfähig zu machen, was aufgrund von geringen Ausweichmanövern einfach möglich war. Im Anschluss wurde der Techniker von Horchposten Sierra sowie das gesuchte experimentelle Sensorsystem der U.S.S. Barrengi sichergestellt und das Schiff der Pakled vorerst in Schlepp genommen.
In der Zwischenzeit war es dem Außenteam gelungen, den Störsender zu zerstören, so dass eine Kommunikation zwischen Außenteam und U.S.S. Magellan wieder möglich war. Da der eigentliche Auftrag erledigt war, kehrte das Außenteam an Bord zurück und sowohl der Techniker des Horchpostens, als auch Mister Grumpfngnorb wurden auf der Krankenstation versorgt und untersucht. Gleichzeitig hatte Ens. Tessard den Auftrag erhalten, das experimentelle Sensorsystem zu untersuchen. Hierbei wurde festgestellt, dass die Pakled das Sensorsystem mit einer explosiven Ladung zum Schutz gegen nicht genehmigte Nutzung versehen hatten, so dass diese von einem Experten aus der Sicherheitsabteilung entschärft werden musste. Auf Grundlage aller in dieser Sache gesammelten Fakten entschied Cpt. Brown daher, das Schiff der Pakled samt Mister Grumpfngnorb zur nächsten Sternbasis [NPS] zu bringen, wo sich dieser für seine Taten vor Gericht rechtfertigen sollte.
Genauso, wie Kdt. Narut laut Berichten von Cmdr. Monro schon im Außeneinsatz auf dem Horchposten übereifrig war, so geschah dies auch auf der Krankenstation, wo der dienstjunge SO den Patienten Mister Grumpfngnorb bereits dafür mit seinem Phaser betäubte, dass er medizinische Geräte trotz mehrfacher Aufforderung nicht ablegte. Daher erläuterte Cpt. Brown im Beisein des Ersten Offiziers Kdt. Narut die Sachlage in seinem Bereitschaftsraum und verlieh seiner Erwartung Ausdruck, dass der SO in Zukunft besonnener und wenig impulsiv handeln solle, sofern keine Gefahr im Verzug sei. Bezüglich einer möglichen Hilfestellung verwies er auf die erfahrenen Offiziere Cmdr. Monro und Lt.-Cmdr. Dexton.
