|
GSRS: Operation Enemy Mine: Unterstützung 1 | 2024-10-15 | FB |
Eine Ära geht zu ende, eine neue Ära beginnt | 2024-10-01 | FB |
Der Blaue Abgrund Teil 2: Tief Luftholen… und abtauchen | 2024-09-17 | |
[Missionsausfall] | 2024-09-03 | |
Ausflug ins Mittelalter Teil 3 "Jugendlicher Geschäftssinn" | 2024-08-20 | FB |
Ausflug ins Mittelalter Teil 3 "Im Labyrinth " | 2024-08-06 | FB |
Der blaue Abgrund Teil 1 - Der Historiker | 2024-07-30 | FB |
Ausflug ins Mittelalter Teil 2 "Natur" | 2024-07-16 | |
Ausflug ins Mittelalter Teil 1 | 2024-07-02 | FB |
Mutierte „Fresszellen“ Teil 3 | 2024-06-18 | FB |
[Missionsausfall] | 2024-06-04 | |
Mutierte „Fresszellen“ Teil 2 | 2024-05-21 | FB |
Mutierte „Fresszellen“ Teil 1 | 2024-05-07 | FB |
[Missionsausfall] | 2024-04-30 | |
Bergungsauftrag Teil 2 | 2024-04-16 | FB |
[Missionsausfall] | 2024-04-02 | |
Bergungsauftrag | 2024-03-19 | FB |
[Missionsausfall] | 2024-03-05 | |
A la Hollywood Teil 2 und 2a | 2024-02-20 | FB |
Alles ist Bund Teil 5 | 2024-02-06 | FB |
A la Hollywood | 2024-01-30 | FB |
Alles ist Bund Teil 4 | 2024-01-16 | FB |
Alles ist Bund Teil 3 | 2024-01-02 | FB |
|
Weihnachtsfeier | 2023-12-19 | FB |
[Missionsausfall] | 2023-12-05 | |
Alles ist Bund Teil 2 | 2023-11-21 | FB |
Alles ist Bund Teil 1 | 2023-11-07 | FB |
[Missionsausfall] | 2023-10-31 | |
Vergessene Befehle Teil 2 | 2023-10-17 | FB |
[Missionsausfall] | 2023-10-03 | |
Vergessene Befehle - Teil 1 | 2023-09-19 | FB |
Rettungsmission Teil 2 | 2023-09-05 | FB |
[Missionsausfall] | 2023-08-29 | |
Rettungsmission Teil 1 | 2023-08-15 | FB |
Schwerelos Teil 2 | 2023-08-01 | FB |
Schwerelos Teil 1 | 2023-07-18 | FB |
Quantum jump Teil 2 | 2023-07-04 | FB |
[Missionsausfall] | 2023-06-20 | |
Quantum jump Teil 1: Im Sternentheater | 2023-06-06 | FB |
[Missionsausfall] | 2023-05-30 | |
Horchposten Epsilon 11 | 2023-05-16 | FB |
Planet Khemeron Finale | 2023-05-02 | FB |
Planet Khemeron Teil 4 | 2023-04-18 | FB |
Planet Khemeron Teil 3 | 2023-04-04 | FB |
[Missionsausfall] | 2023-03-21 | |
Planet Khemeron Teil 2 | 2023-03-07 | FB |
[Missionsausfall] | 2023-02-21 | |
Planet Khemeron Teil 1 | 2023-02-07 | FB |
Lieferung frei Haus Teil 2 | 2023-01-31 | FB |
Lieferung frei Haus Teil 1 | 2023-01-17 | FB |
Auf geht's ! | 2023-01-03 | FB |
|
[Missionsausfall] | 2022-12-06 | |
Ende gut alles Gut | 2022-11-29 | FB |
Probleme mit Grün | 2022-11-15 | FB |
Natur vs. Technik | 2022-11-01 | FB |
Stromschnellen und Stromausfall | 2022-10-18 | FB |
[Missionsausfall] | 2022-10-04 | |
[Missionsausfall] | 2022-09-20 | |
Eine Landpartie | 2022-09-06 | FB |
[Missionsausfall] | 2022-08-30 | |
Eine verrückte Idee oder? | 2022-08-16 | FB |
SS Abundance: Akolyten des Bösen | 2022-08-02 | FB |
Von Angst bis Furore | 2022-07-19 | FB |
SS Abundance: Das Terror-Traumschiff | 2022-07-04 | FB |
[Missionsausfall] | 2022-06-20 | |
Nebel | 2022-06-06 | FB |
Das Saroochaar-Rennen | 2022-05-30 | FB |
Hab ich euch | 2022-05-16 | FB |
Suche nach einem Job | 2022-05-02 | FB |
[Missionsausfall] | 2022-04-18 | |
Aussprache | 2022-04-04 | FB |
Ein moralisches Desaster | 2022-03-21 | FB |
SB 375 | 2022-03-07 | FB |
OPERON Wide Scope Teil 4 / Seyben | 2022-02-21 | FB |
OPERON Wide Scope Teil 3 / Subjekt-7 | 2022-02-07 | FB |
OPERON Wide Scope Teil 2 | 2022-01-31 | FB |
Fliegen macht Spaß | 2022-01-17 | FB |
Reisen ist gefährlich | 2022-01-03 | FB |
|
[Missionsausfall] | 2021-12-20 | |
OPERON Wide Scope Teil 1 | 2021-12-06 | FB |
Die Spur ist im wahrsten Sinne des Wortes kalt | 2021-11-29 | FB |
Alpha 441 | 2021-11-15 | FB |
Besuch von Jack O'Lantern | 2021-11-01 | FB |
Neuer Auftrag, neues Glück | 2021-10-18 | FB |
Aufsammeln eines Agenten | 2021-10-04 | FB |
Tja, alte Holodeckprogramme, man sollte sie überprüfen | 2021-09-20 | FB |
Falscher Ehrgeiz und falsche Mutterliebe | 2021-09-06 | FB |
Delirant isti... | 2021-08-30 | FB |
Da ist er wieder | 2021-08-16 | FB |
Das war so nicht geplant | 2021-08-02 | FB |
Wer stellt wem eine Falle | 2021-07-19 | FB |
Reingelegt | 2021-07-05 | FB |
Paris, Paris | 2021-06-21 | FB |
Täter oder Opfer | 2021-06-07 | FB |
Knapp, aber geklappt | 2021-05-31 | FB |
Ein Problem gelöst, her mit einem Neuem | 2021-05-17 | FB |
Erwachsene Kinder | 2021-05-03 | FB |
Wie konnte das passieren? | 2021-04-19 | FB |
Holo Borg | 2021-04-05 | FB |
[Missionsausfall] | 2021-03-29 | |
Hallo, ist da jemand? | 2021-03-15 | FB |
Von Märchen, Mythen und Momenten | 2021-03-01 | FB |
Eine heile Welt | 2021-02-15 | |
Training | 2021-02-01 | FB |
Landung | 2021-01-18 | FB |
Reisende | 2021-01-04 | FB |
|
Ein etwas anderes Ergebnis | 2020-12-07 | FB |
Gewissensfrage | 2020-11-30 | FB |
David und Goliath | 2020-11-16 | FB |
Auf und davon | 2020-11-02 | FB |
[Missionsausfall] | 2020-10-19 | |
Herausgefordert | 2020-10-05 | FB |
Raue Sitten | 2020-09-21 | FB |
[Missionsausfall] | 2020-09-07 | |
Welch wunderschöner Blumenduft | 2020-08-31 | FB |
[Missionsausfall] | 2020-08-17 | |
Wahnsinn und Wissenschaft | 2020-08-03 | FB |
Auferstehung | 2020-07-20 | FB |
Überraschung | 2020-07-06 | FB |
Dunkelheit | 2020-06-29 | FB |
[Missionsausfall] | 2020-06-15 | |
[Missionsausfall] | 2020-06-01 | |
Wirklich nur eine Verwechslung? | 2020-05-18 | FB |
Eine Seefahrt ist nicht immer lustig | 2020-05-04 | FB |
Wo ist Mister Fold? | 2020-04-20 | FB |
Der Planet der Händler | 2020-04-06 | FB |
Was leuchtet denn da? | 2020-03-30 | FB |
[Missionsausfall] | 2020-03-16 | |
Spiel mit mir | 2020-03-02 | FB |
[Missionsausfall] | 2020-02-17 | |
Eiskalt und dann noch Gas | 2020-02-03 | FB |
Nix mit Ruhe | 2020-01-20 | FB |
Los geht's | 2020-01-06 | FB |
|
[Missionsausfall] | 2019-12-30 | |
[Missionsausfall] | 2019-12-16 | |
Treffen auf Temecklia II - In Sicherheit, aber viele offene Fragen b... | 2019-12-02 | FB |
Treffen auf Temecklia II - Absturz | 2019-11-18 | FB |
Treffen auf Temecklia II - Rückzug | 2019-11-04 | FB |
Treffen auf Temecklia II - Tzenkethi | 2019-10-21 | FB |
Treffen auf Temecklia II - Rückzugsort? | 2019-10-07 | FB |
Treffen auf Temecklia II Teil 2 | 2019-09-30 | FB |
Treffen auf Temecklia II Teil 1 | 2019-09-16 | FB |
Vergessen in der Zeit Teil 2 | 2019-09-02 | FB |
Vergessen in der Zeit Teil 1 | 2019-08-19 | FB |
Nicht nur eine Übung | 2019-08-05 | FB |
Beweissicherung - MOP | 2019-07-29 | FB |
Beweissicherung - Besuch | 2019-07-15 | FB |
Beweissicherung | 2019-07-01 | FB |
Vorbereitung | 2019-06-17 | FB |
Anchilles-Fieber Teil 2 | 2019-06-03 | FB |
[Missionsausfall] | 2019-05-20 | |
Zwischenspiel mit einem Jäger | 2019-05-06 | FB |
Anchilles-Fieber Teil 1 | 2019-04-29 | FB |
Beförderung | 2019-04-15 | FB |
Haben wir dich | 2019-04-01 | FB |
Kapitel 4 | 2019-03-18 | FB |
Verschwunden | 2019-03-04 | FB |
Risa, Risa, Risa | 2019-02-18 | FB |
Barkeeper gesucht | 2019-02-04 | FB |
Lovok Industries | 2019-01-21 | FB |
Das Licht | 2019-01-07 | FB |
|
[Missionsausfall] | 2018-12-31 | |
Rudolph, Joseph & Mari | 2018-12-17 | FB |
Eiskalt | 2018-12-03 | FB |
[Missionsausfall] | 2018-11-19 | |
Zeitweise | 2018-11-05 | FB |
Geisterstunde | 2018-10-29 | FB |
Ein großes Puzzleteil | 2018-10-15 | FB |
[Missionsausfall] | 2018-10-01 | FB |
Zwei Welten | 2018-09-17 | FB |
Ein Schritt | 2018-09-03 | FB |
Signale | 2018-08-20 | FB |
[Missionsausfall] | 2018-08-06 | |
In der Falle? | 2018-07-30 | FB |
Lösungen? | 2018-07-16 | FB |
Die Farbe Bronze | 2018-07-02 | FB |
[Missionsausfall] | 2018-06-18 | |
Gegeneinander | 2018-06-04 | FB |
Eine fremde Sonde, ja wo kommt die denn her? | 2018-05-21 | FB |
Der Subraumtrichter | 2018-05-07 | FB |
Wer ist wo, wo ist wer? | 2018-04-16 | FB |
[Missionsausfall] | 2018-04-02 | |
Tatsächlich ist nichts passiert | 2018-03-19 | FB |
Erholung | 2018-03-05 | FB |
Untersuchungen | 2018-02-19 | FB |
Gerade noch mal gut gegangen | 2018-02-05 | FB |
[Missionsausfall] | 2018-01-29 | |
SS Botany Bay 15 | 2018-01-15 | FB |
[Missionsausfall] | 2018-01-01 | |
|
Let it snow... | 2017-12-18 | FB |
Wie gesagt, diesmal nicht! | 2017-12-04 | FB |
Diesmal nicht! | 2017-11-20 | FB |
Das hatten wir schon mal | 2017-11-06 | FB |
[Missionsausfall] | 2017-10-30 | |
Der verlassene Stützpunkt | 2017-10-16 | FB |
Heia Safari | 2017-10-02 | FB |
Miracles Teil 3 | 2017-09-18 | FB |
Miracles Teil 2 | 2017-09-04 | FB |
Miracles Teil 1 | 2017-08-21 | FB |
Täglich grüßt das Murmeltier | 2017-08-07 | FB |
[Missionsausfall] | 2017-07-31 | |
Obst ist nicht gleich Obst | 2017-07-17 | FB |
Das Spinnenetz | 2017-07-03 | FB |
Hinter feindlichen Linien | 2017-06-19 | FB |
Von der Angel | 2017-06-05 | FB |
[Missionsausfall] | 2017-05-29 | |
Im Netz des Fischers | 2017-05-15 | FB |
Eine kurze aber aufregende Reise | 2017-05-01 | FB |
[Missionsausfall] | 2017-04-17 | |
Die Vergessenen Teil 2 | 2017-04-03 | FB |
Die Vergessenen Teil 1 | 2017-03-20 | FB |
Suche erfolgreich beendet Teil 4 | 2017-03-06 | FB |
Endlich gefunden aber Teil 3 | 2017-02-20 | FB |
[Missionsausfall] | 2017-02-06 | |
Die Suche Teil 2 | 2017-01-30 | FB |
Die Suche Teil 1 | 2017-01-16 | FB |
[Missionsausfall] | 2017-01-02 | |
|
[Missionsausfall] | 2016-12-19 | |
Freund oder Feind Teil 2 | 2016-12-05 | FB |
Freund oder Feind Teil 1 | 2016-11-21 | FB |
Wild Thing | 2016-11-07 | FB |
Aus der Phase Teil 2 | 2016-10-31 | FB |
Aus der Phase Teil 1 | 2016-10-17 | FB |
Malt One Enterprise - Doppelte Sicht | 2016-10-03 | FB |
Malt One Enterprise - Wenn Tote reden | 2016-09-19 | FB |
Malt One Enterprise | 2016-09-05 | FB |
Kamikaze | 2016-08-29 | FB |
Golden Waters Teil 4 | 2016-08-15 | FB |
Golden Waters Teil 3 | 2016-08-01 | FB |
[Missionsausfall] | 2016-07-18 | |
Golden Waters Teil 2 | 2016-07-04 | FB |
Weltraumtouristen | 2016-06-20 | FB |
Golden Waters Teil 1 | 2016-06-06 | FB |
[Missionsausfall] | 2016-05-30 | |
Das Shuttle Teil 3 | 2016-05-16 | FB |
Sternenepisode | 2016-05-02 | FB |
Das Shuttle Teil 2 | 2016-04-18 | FB |
Das Shuttle Teil 1 | 2016-04-04 | FB |
Kinder oder keine Kinder | 2016-03-21 | FB |
Salva II Teil 4 | 2016-03-07 | FB |
Salva II Teil 3 | 2016-02-29 | FB |
Salva II Teil 2 | 2016-02-15 | FB |
Salva II Teil 1 | 2016-02-01 | FB |
"Gelandet" Teil 2 | 2016-01-18 | FB |
"Gelandet" Teil 1 | 2016-01-04 | FB |
|
[Missionsausfall] | 2015-12-21 | |
Masos II Teil 3 | 2015-12-07 | FB |
Masos II Teil 2 | 2015-11-30 | FB |
Masos II Teil 1 | 2015-11-16 | FB |
Argus-Phalanx | 2015-11-02 | FB |
Nemesis | 2015-10-19 | FB |
Omperon Charade | 2015-10-05 | FB |
Testergebnis | 2015-09-21 | FB |
Tierisches | 2015-09-07 | FB |
[Missionsausfall] | 2015-08-31 | |
Übernahme der USS Independence | 2015-08-17 | FB |
[Missionsausfall] | 2015-08-03 | |
Rückflug zur Erde | 2015-07-20 | FB |
Der Flug nach Risa | 2015-07-06 | FB |
Die Entführung | 2015-06-29 | FB |
Ein Verhör und die Planung einer Entführung | 2015-06-15 | FB |
[Missionsausfall] | 2015-06-01 | |
Ganz Paris ist ein Theater - Teil 3 | 2015-05-18 | FB |
Ganz Paris ist ein Theater - Teil 2 | 2015-05-04 | FB |
Ganz Paris ist ein Theater - Teil 1 | 2015-04-20 | FB |
[Missionsausfall] | 2015-04-06 | |
Erfolg der Zufälle Teil 6 | 2015-03-30 | FB |
Lagebesprechung Teil 5 | 2015-03-16 | FB |
Überraschungen Teil 4 | 2015-03-02 | FB |
Geheime Ermittlungen - Teil 2 | 2015-02-16 | FB |
=/\= Beginn des Logbuchs =/\= | | U.S.S. Magellan
Cpt. Dr. Jeremia Brown
Sternzeit 51022971
Geheim [Inplay nur für das HQ, die Crew, die GHD-Leitung und leitende Offiziere der U.S.S. Magellan.]
Die medizinische Prozedur zur Reassimilierung von Sumrak [NPC] wurde unter Narkose und der Leitung von sSpA Kellein auf der Krankenstation der Erdstation Angel One fortgesetzt. sSpA Kellein wurde dabei nach ihrem Eintreffen auf der Angel One durch sSpA Sidhan unterstützt. Nach einiger Zeit konnten die Panzerung und die oberflächlichen Implantate dank der Erfahrungen, welche bei der Reassimilierung von FCpt. McForge gemacht wurden, ohne große Probleme größtenteils entfernt werden.
Während man auf der Angel One fleißig arbeitete, entdeckten die Langstreckensensoren der U.S.S. Magellan Anzeichen für einen Transwarpkanal der Borg, der sich 25 Lichtjahre außerhalb des Sol-Systems öffnen sollte. Nach Information der Angel One begab sich die U.S.S. Magellan mit sSpA Nikolajeva und sSpA Smith an Bord zu den Koordinaten des potentiellen Transwarpkanals, um diese Anzeigen näher zu erforschen. Es stellte sich jedoch heraus, dass es sich hierbei nur um ein bislang noch nicht erforschtes Wurmloch handelte, dessen Ende im Alpha-Quadranten hin und her sprang. Das andere Ende des Wurmlochs konnte einer festen Position im Delta-Quadranten zugeordnet werden. Borg-Aktivität war dort nicht zu verzeichnen. Zur Sicherheit ließ man das Wurmloch mit einem zuvor berechneten Phaserimpuls kollabieren. Mit diesen Informationen kehrte die U.S.S. Magellan nach Sol III zurück und informierte erneut die Angel One. Die erhaltenen Daten wurden der Angel One ebenfalls zur Verfügung gestellt.
Mit den im Vergleich alten inneren Borg-Implantaten aus dem Jahr 2062 konnten bisher noch keine Erfahrungen gesammelt werden. Trotzdem hatte man auf der Krankenstation der Angel One in der Zwischenzeit versucht, diese aus Sumraks Körper zu entfernen. Hierfür wollte man beim Kopf des Borg beginnen und diesen öffnen. Dies sorgte dafür, dass die Vitalwerte Sumraks temporär für diesen lebensgefährliche Bereiche erreichten. Mit einer Pause und Medikamenteneinsatz gelang es jedoch, Sumrak zu stabilisieren. A Merryweather [NPC-Ingenieur] versuchte daraufhin die inneren Implantate im Kopf des Borgs aus technischer Sicht zu deaktivieren. Dies war jedoch nicht erfolgreich und brachte A Merryweather einen Stromschlag ein. Das Narkosefeld wurde daraufhin bis zum Limit beansprucht, da diese Intervention kurzzeitig starke Krämpfe bei Sumrak auslöste.
Nun versuchte das Team auf der Krankenstation der Angel One eine Lösung zu finden, wie man die inneren Implantate Sumraks sicher entfernen konnte. Doch während man über eine Lösung diskutierte, brach das zuvor stark beanspruchte Narkosefeld ganz zusammen und Sumrak wachte auf. Sumrak war sehr schwach, daher übernahmen die verbliebenen Borg-Implantate und nicht entfernten -Panzerungen die Kontrolle über Sumrak. Der Borg stand kurz darauf auf und versuchte eine Computerkonsole zu erreichen. Es gelang die Notverriegelung der Krankenstation zu aktivieren, jedoch war der Versuch des SeA Finsch, den Borg aufzuhalten, zunächst erfolglos. Sumrak besaß mit den aktivierten Borg-Implantaten auch die Kraft eines Borgs und stieß SeA Finsch problemlos zur Seite. Es stellte sich ebenfalls heraus, dass Sumrak noch einen schwachen persönlichen Schutzschild besaß. Dieser schützte ihn gegen Versuche, ihn mit starken Betäubungsmitteln auszuschalten und es gelang ihm mit Hilfe der noch nicht entfernen entfernten Assimilationsröhrchen, Zugang zur Transporterkontrolle zu erlangen und sich zumindest in einen anderen Raum der isolierten Hochsicherheitskrankenstation zu beamen. Dies sorgte zunächst für kurzzeitige Verwirrung, doch kurz darauf begann man mit der Suche in dem begrenzten Bereich.
Auch außerhalb des isolierten Bereichs hatte man zwischenzeitlich von der Situation erfahren. OS Mynak-Kuske und SpA Savâvas kümmerten sich darum, dass Vorbereitungen getroffen wurden, falls nötig mit härteren Maßnahmen wieder die Kontrolle im isolierteren Bereich übernehmen zu können. Es wurde ebenfalls dafür gesorgt, dass alle nicht beteiligten und verletzten Personen [tlw. NPC] auf sicherem Weg eine reguläre Krankenstation erreichten, um dort, falls nötig, medizinisch versorgt zu werden.
Im isolierten Bereich gelang es Sumrak sich drei Hyposprays zu besorgen und diese so zu programmieren, dass er Personen damit temporär betäuben konnte. Diese Vorgehensweise war bei SeA Finsch und A Merryweather erfolgreich, aber bei sSpA Kellein scheiterte er damit. Der Borg lockte sSpA Kellein zuvor mit einem Biosensor, der falsche Borg-Lebenszeichen erzeugte, in das Labor der Hochsicherheitskrankenstation. Dem Borg gelang es noch, sSpA Kellein einen Arm zu brechen, doch mit dem anderen Arm und ihrer gesamten Kraft gelang es sSpA Kazari puq'be JoD Tuq R'llac den Borg solange in Schach zu halten, bis sSpA Sidhan diesen von hinten betäuben konnte. Der Borg versuchte noch sSpA Kellein zu würgen, brach aber kurz darauf betäubt zusammen.
SpA Zavâvaz feuerte anschließend mit voller Phaserleistung auf den bereits betäubten Borg, was dazu führte, dass die restlichen Panzerimplantate überluden und die inneren Implantate depolarisiert wurden. Wenn man Sumrak retten wollte, war es daher nötig, die inneren Implantate umgehend zu entfernen. Das medizinische Team kümmerte sich in einer Notoperation darum, was auch letztlich erfolgreich war. Die zwischenzeitlich entfernten COM- und Gedächtnischips des Borgs verblieben auf der Angel One, um dort ausgiebig analysiert zu werden.
Nachdem der Auftrag erledigt war, informierte OS Mynak-Kuske Cpt. Brown über die aktuellen Vorkommnisse auf der Angel One und auch darüber, dass der ehemalige COM-Chip des FCpt. McForge während der gesamten Situation stets inaktiv war. Zum Abschluss trafen sich alle leitenden Offiziere in einem Konferenzraum der Angel One, um dort im Rahmen einer Abschlussbesprechung die relevanten Ereignisse, die sich zwischenzeitlich überschlagen hatten, für alle Anwesenden zusammenzufassen. Die Konferenz endete mit dem Dank von OS Mynak-Kuske und Cpt. Brown für die gegenseitige gute Zusammenarbeit bei diesem Auftrag.
Cpt. Dr. Jeremia Brown |
Anwesend: | OS | | Dr. Mynak-Kuske | | Kommandierender Offizier | sSpA | | Ylanna Nikolajeva | | Wissenschaftsoffizier | sSpA | | Dr. Kellein Kazari puq'be JoD Tuq R'llac | | Erster Offizier | sSpA | | Deirdre Sidhan | | Leitender medizinischer Offizier | sSpA | | Daniel Smith | | Chefingenieur | SpA | | Zavâvaz | | Chef der Sicherheit | SpA | | Savâvas | | CONN/OPS-Offizier | SeA | | Antwone Finsch | | Taktischer Offizier | A | | Michael Elias O'Donoghue | | Counselor | Entschuldigt: | SpA | | Samuel Fanatic | | stv. Chefingenieur | JA | | Kyle Drac nor' Dayan | | stv. CONN/OPS-Offizier |
| =/\= Ende des Logbuchs =/\= |
|
Geheime Ermittlungen - Teil 1 [Zusatzmission] | 2015-02-15 | FB |
Giftige Angelegenheit Teil 3 | 2015-02-02 | FB |
Protouniversum Teil 2 | 2015-01-19 | FB |
Patrouille | 2015-01-05 | FB |
|
[Missionsausfall] | 2014-12-29 | |
Frohe Weihnachten | 2014-12-15 | FB |
Verhaltenskodex | 2014-12-01 | FB |
[Missionsausfall] | 2014-11-17 | |
Planet Nimres | 2014-11-03 | FB |
BoP | 2014-10-20 | FB |
[Missionsausfall] | 2014-10-06 | |
Waffen für den Widerstand | 2014-09-29 | FB |
Sabotage | 2014-09-15 | FB |
Der Preis des Erfindungsgeistes Teil 3 / Feinde unter Freunden | 2014-09-01 | FB |
Der Preis des Erfindungsgeistes Teil 2 / Selwa | 2014-08-18 | FB |
Der Preis des Erfindungsgeistes Teil 1 / Toter Agent | 2014-08-04 | FB |
ISS Freewinds Teil 4 / Die Flucht | 2014-07-21 | FB |
ISS Freewinds Teil 3 / Das Attentat | 2014-07-07 | FB |
[Missionsausfall] | 2014-06-30 | |
[Missionsausfall] | 2014-06-16 | |
ISS Freewinds Teil 2 / An Bord | 2014-06-02 | FB |
ISS Freewinds Teil 1 / Einleitung | 2014-05-19 | FB |
Zavs Chronicles: Alles holt einen wieder ein Teil 6 | 2014-05-05 | FB |
[Missionsausfall] | 2014-04-21 | |
Zavs Chronicles: Alles holt einen wieder ein Teil 5 | 2014-04-07 | FB |
[Missionsausfall] | 2014-03-31 | |
Zavs Chronicles: Alles holt einen wieder ein Teil 4 | 2014-03-17 | FB |
Zavs Chronicles: Alles holt einen wieder ein Teil 3 | 2014-03-03 | FB |
Zavs Chronicles: Alles holt einen wieder ein Teil 2 | 2014-02-17 | FB |
Zavs Chronicles: Alles holt einen wieder ein Teil 1 | 2014-02-03 | FB |
Wer will Borg sein? | 2014-01-20 | FB |
GSRS Fatun - Asyl, nur wie? | 2014-01-06 | FB |
|
GSRS Fatun - Angst vor der eigenen Kultur | 2013-12-16 | FB |
GSRS Fatun - Faule Fracht | 2013-12-02 | FB |
Jungbrunnen | 2013-11-18 | FB |
Borg Attrappen | 2013-11-04 | FB |
Wieso Borg? | 2013-10-21 | FB |
Hin und wieder zurück | 2013-10-07 | FB |
Einer Reise Anfang | 2013-09-30 | FB |
Verlorengegangen | 2013-09-16 | FB |
Bestandsaufnahme Teil 2 | 2013-09-02 | FB |
Bestandsaufnahme Teil 1 | 2013-08-19 | FB |
Der Gefallen Teil 6 / Relict Hunter | 2013-08-05 | FB |
[Missionsausfall] | 2013-07-29 | |
Der Gefallen Teil 5 / Dreon VII | 2013-07-15 | FB |
Der Gefallen Teil 4 / "Liebe Grüße" | 2013-07-01 | FB |
Der Gefallen Teil 3 / Schnitzeljagd | 2013-06-17 | FB |
Der Gefallen Teil 2 / Ankunft | 2013-06-03 | FB |
[Missionsausfall] | 2013-05-20 | |
Der Gefallen Teil 1 | 2013-05-06 | FB |
[Missionsausfall] | 2013-04-29 | FB |
Bad Planet Teil 2 | 2013-04-15 | FB |
Die Suche nach dem Osterhasen | 2013-04-01 | FB |
Bad Planet Teil 1 | 2013-03-18 | FB |
P100SY Teil 4 / Endgame | 2013-03-04 | FB |
P100SY Teil 3 / Universe Calling | 2013-02-18 | FB |
P100SY Teil 2 / Blut und Ehre | 2013-02-04 | FB |
P100SY Teil 1 / Falling Skies | 2013-01-21 | FB |
Steigerung der Effizienz | 2013-01-07 | FB |
|
Folgenschwere Weihnachtsvorbereitungen | 2012-12-03 | FB |
Fiasko | 2012-11-19 | FB |
Mirgus 3 | 2012-11-05 | FB |
Gibt es fliegende Kürbisse und wie steht der Schiffscomputer dazu?... | 2012-10-29 | FB |
Kopfräuber | 2012-10-15 | FB |
Was befindet sich auf Mirgus 3? | 2012-10-01 | FB |
Verrückt geworden? | 2012-09-17 | FB |
Die fliegende Bombe | 2012-09-03 | FB |
Auf dem Weg | 2012-08-20 | FB |
Das Holodeck | 2012-08-06 | FB |
[Missionsausfall] | 2012-07-30 | FB |
Der Verdacht Teil 4 | 2012-07-16 | FB |
Der Verdacht Teil 3 | 2012-07-02 | FB |
Der Verdacht Teil 2 | 2012-06-18 | FB |
Der Verdacht Teil 1 | 2012-06-04 | FB |
Definitiv keine Übung! | 2012-05-21 | FB |
Ernst oder Übung? | 2012-05-07 | FB |
Heiße Luft Teil 4 | 2012-04-30 | FB |
[Missionsausfall] | 2012-04-16 | |
Heiße Luft Teil 3 | 2012-04-02 | FB |
Heiße Luft Teil 2 | 2012-03-19 | FB |
Heiße Luft Teil 1 | 2012-03-05 | FB |
Wettlauf mit einem Verräter Teil 2 | 2012-02-20 | FB |
Wettlauf mit einem Verräter Teil 1 | 2012-02-06 | FB |
[Missionsausfall] | 2012-01-30 | FB |
Milligan Werft Teil 2 / GSRS Korallen | 2012-01-16 | FB |
Milligan Werft Teil 1 / GSRS Korallen | 2012-01-02 | FB |
|
Eine seltsame Bitte um Hilfe / GSRS Korallen | 2011-12-19 | FB |
2ter Versuch / Rückflug zur Erde | 2011-12-05 | FB |
Erlegt | 2011-11-21 | FB |
Beute gestellt | 2011-11-07 | FB |
Die Jagd beginnt | 2011-10-31 | FB |
Schmerzhafter Abbruch | 2011-10-17 | FB |
Unangenehme Begegnungen | 2011-10-03 | FB |
Nichts mit Danke | 2011-09-19 | FB |
Nur ein Danke? | 2011-09-05 | FB |
Kostprobe Teil 2 | 2011-08-29 | FB |
Kostprobe Teil 1 | 2011-08-15 | FB |
[Missionsausfall] | 2011-08-01 | FB |
Wo ist hier? Teil 2 | 2011-07-18 | FB |
Wo ist hier? Teil 1 | 2011-07-04 | FB |
Erkenntnisse? | 2011-06-20 | FB |
Wiederkehr des Grauens | 2011-06-06 | FB |
Trümmer | 2011-05-30 | FB |
Wurmkur | 2011-05-16 | FB |
Naturbelassen | 2011-05-03 | FB |
Trilithium Labor | 2011-04-19 | FB |
Der Planet Mingo | 2011-04-05 | FB |
Das Land der Mingoneros | 2011-03-29 | FB |
Die Schlacht / GSRS Chrain-Invasion | 2011-03-15 | FB |
Zwangspause / GSRS Chrain-Invasion | 2011-03-01 | FB |
Kanalisation von Free Haven / GSRS Chrain-Invasion | 2011-02-15 | FB |
Free Haven / GSRS Chrain-Invasion | 2011-02-01 | FB |
Alles ist neu | 2011-01-18 | FB |
[Missionsausfall] | 2011-01-04 | |
|
Durchsuchung der Advanced Company / GSRS "Kampf" um das Izar-System... | 2010-12-21 | |
Drahtzieher? / GSRS "Kampf" um das Izar-System | 2010-12-07 | |
Offenbarung / GSRS "Kampf" um das Izar-System | 2010-11-30 | |
Reine Ermittlungsarbeit / GSRS "Kampf" um das Izar-System | 2010-11-16 | FB |
Tod des Handelsministers von Izar / GSRS "Kampf" um das Izar-System... | 2010-11-02 | FB |
Schuld und Sühne | 2010-10-19 | FB |
[Missionsausfall] | 2010-10-05 | |
[Missionsausfall] | 2010-09-21 | FB |
Wo die Liebe hinfällt | 2010-09-07 | FB |
[Missionsausfall] | 2010-08-31 | |
Das Sorenta-System Teil 5 / Tropical | 2010-08-17 | FB |
[Missionsausfall] | 2010-08-03 | |
Routine | 2010-07-20 | |
[Missionsausfall] | 2010-07-06 | |
Das Sorenta-System Teil 4 / Pirates Le Fey | 2010-06-29 | |
Das Sorenta-System Teil 3 / Tauchfahrt | 2010-06-15 | |
Das Sorenta-System Teil 2 | 2010-06-01 | FB |
Das Sorenta-System Teil 1 / Armageddon | 2010-05-18 | |
May the 4th... be with you! | 2010-05-04 | FB |
Anomalie? Nein danke! | 2010-04-20 | FB |
Situationsanalyse | 2010-04-06 | FB |
Und nun? | 2010-03-30 | FB |
[Missionsausfall] | 2010-03-16 | |
Zwischen den Fronten | 2010-03-02 | FB |
Das Paralleluniversum | 2010-02-16 | FB |
Verschollen | 2010-02-02 | FB |
Das Grauen Teil 2 | 2010-01-19 | FB |
Das Grauen Teil 1 | 2010-01-05 | FB |
|
[Missionsausfall] | 2009-12-29 | |
Weihnachtsfeier | 2009-12-15 | |
Anschlag auf Nentok 1 | 2009-12-01 | |
Aussichtslos | 2009-11-17 | |
Wiederkehrendes Unheil | 2009-11-03 | |
Die mysteriöse Forschungsstation Teil 2 | 2009-10-20 | |
Die mysteriöse Forschungsstation Teil 1 | 2009-10-06 | |
Sinnloser Tod | 2009-09-29 | |
Kriegstrommeln Teil 3 | 2009-09-15 | |
[Missionsausfall] | 2009-09-01 | |
Kriegstrommeln Teil 2 | 2009-08-18 | |
Kriegstrommeln Teil 1 | 2009-08-04 | |
Hier und woanders ganz anders | 2009-07-21 | |
Eine ganz friedliche Mission Teil 3 | 2009-07-07 | |
Hier und doch woanders | 2009-06-30 | |
Eine ganz friedliche Mission Teil 2 | 2009-06-16 | |
Eine ganz friedliche Mission Teil 1 | 2009-06-02 | |
Schleimerei | 2009-05-19 | |
Stürmische Zeiten | 2009-05-05 | |
Eine Farbe Hirogen | 2009-04-21 | |
Eine Farbe Horror | 2009-04-07 | |
Eine Farbe Borg | 2009-03-31 | |
[Missionsausfall] | 2009-03-17 | |
Problem erkannt! | 2009-03-03 | |
Die Farbe Grün | 2009-02-17 | |
Der unbekannte Planet Teil 2 | 2009-02-03 | |
Der unbekannte Planet Teil 1 | 2009-01-20 | |
Die Spur | 2009-01-06 | |
|
Krippenspiel? | 2008-12-16 | |
Déjà-vu | 2008-12-02 | |
Taktische Übungen | 2008-11-18 | |
U.S.S. Independence | 2008-11-04 | |
Kunterbunt | 2008-10-21 | |
Der Maulwurfsbau - Teil 4 | 2008-10-07 | |
Der Maulwurfsbau - Teil 3 | 2008-09-30 | |
Der Maulwurfsbau - Teil 2 | 2008-09-16 | |
Der Maulwurfsbau - Teil 1 | 2008-09-02 | |
[Missionsausfall] | 2008-08-19 | |
Das Aufräumen | 2008-08-05 | |
Durcheinander | 2008-07-29 | |
[Missionsausfall] | 2008-07-15 | |
Vor verschlossener Tür - Teil 2 | 2008-07-01 | |
Vor verschlossener Tür - Teil 1 | 2008-06-17 | |
Kleiner Zwischenfall | 2008-06-03 | |
Geiselnahme | 2008-05-20 | |
[Missionsausfall] | 2008-05-06 | |
Basis 185 | 2008-04-29 | |
Emotionen | 2008-04-15 | |
[Missionsausfall] | 2008-04-01 | |
Kontamination - Teil 2 | 2008-03-18 | |
Kontamination - Teil 1 | 2008-03-04 | |
Evakuierung | 2008-02-19 | |
Das Geschenk | 2008-02-05 | |
Unbekanntes - Teil 2 | 2008-01-29 | |
Unbekanntes - Teil 1 | 2008-01-15 | |
[Missionsausfall] | 2008-01-01 | |
|
Weihnachtsfeier | 2007-12-18 | |
New Paradise | 2007-12-04 | |
Die verschwundenen Kolonisten | 2007-11-20 | |
[Missionsausfall] | 2007-11-06 | |
Happy Halloween | 2007-10-30 | |
40 men on a dead mans chest | 2007-10-16 | |
Königskinder... doch die Wasser sind so tief... | 2007-10-02 | |
Spreading the wings | 2007-09-18 | |
Frischer Wind | 2007-09-04 | |
Kollabierte Eiswelt | 2007-08-21 | |
Wann und wo? - Teil 2 | 2007-08-07 | |
Wann und wo? - Teil 1 | 2007-07-31 | |
Mal wieder "Q" | 2007-07-17 | |
Zeit- und Raum-Probleme | 2007-07-03 | |
Der Gedankenchip | 2007-06-20 | |
Urlaub und ein bisschen Diplomatie? | 2007-06-06 | |
Tarsus IV - Teil 2 | 2007-05-30 | |
Ein etwas anderes Fitnesstraining | 2007-05-16 | |
Tarsus IV - Teil 1 | 2007-05-02 | |
Das letzte Gefecht | 2007-04-18 | |
Die Rettung | 2007-04-04 | |
Das Phänomen | 2007-03-21 | |
Der Frachter | 2007-03-07 | |
Das Ungewisse | 2007-02-21 | |
Das Virus - Teil 2 | 2007-02-07 | |
Das Virus - Teil 1 | 2007-01-31 | |
DS 18 | 2007-01-17 | |
[Missionsausfall] | 2007-01-03 | |
|
Das schwarze Tal - Teil 2 | 2006-12-20 | |
Das schwarze Tal - Teil 1 | 2006-12-06 | |
Muranus - Teil 2 | 2006-11-29 | |
Muranus - Teil 1 | 2006-11-15 | |
Flug ins Ungewisse - Teil 2 | 2006-11-01 | |
Flug ins Ungewisse - Teil 1 | 2006-10-18 | |
Stadt der Schmetterlinge | 2006-10-04 | |
Lost - Teil 3 | 2006-09-19 | |
Lost - Teil 2 | 2006-09-05 | |
Lost - Teil 1 | 2006-08-29 | |
Die wahre UFP | 2006-08-15 | |
Me ne pal huatlani | 2006-08-01 | |
Tränen - Teil 3 | 2006-07-18 | |
[Missionsausfall] | 2006-07-04 | |
[Missionsausfall] | 2006-06-20 | |
Tränen - Teil 2 | 2006-06-06 | |
Tränen - Teil 1 | 2006-05-30 | |
Tauchgang - Teil 3 | 2006-05-16 | |
Tauchgang - Teil 2 | 2006-05-02 | |
Tauchgang - Teil 1 | 2006-04-18 | |
[Missionsausfall] | 2006-04-04 | |
[Missionsausfall] | 2006-03-21 | |
Mystische Begegnung | 2006-03-07 | |
Der Ausflug - Teil 3 | 2006-02-21 | |
Der Ausflug - Teil 2 | 2006-02-07 | |
Der Ausflug - Teil 1 | 2006-01-31 | |
Begegnungen | 2006-01-17 | |
[Missionsausfall] | 2006-01-03 | |
|
[Missionsausfall] | 2005-12-20 | |
Rückflug | 2005-12-06 | |
Der Eisplanet - Teil 4 | 2005-11-29 | |
Suche nach einem Planeten | 2005-11-15 | |
Der Eisplanet - Teil 3 | 2005-11-01 | |
Der Eisplanet - Teil 2 | 2005-10-18 | |
Der Eisplanet - Teil 1 | 2005-10-04 | |
[Missionsausfall] | 2005-09-20 | |
Das Unbekannte | 2005-09-06 | |
Unvorhersehbare Ereignisse | 2005-08-30 | |
Die neue Welt | 2005-08-16 | |
Ins Unbekannte | 2005-08-02 | |
[Missionsausfall] | 2005-07-19 | |
[Missionsausfall] | 2005-07-05 | |
[Missionsausfall] | 2005-06-21 | |
Suche nach der U.S.S. Reliant - Teil 2 | 2005-06-07 | |
Suche nach der U.S.S. Reliant - Teil 1 | 2005-05-31 | |
Das Asteroidenfeld - Teil 2/2 | 2005-05-17 | |
Das Asteroidenfeld - Teil 1/2 | 2005-05-03 | |
Das Breen-Schiff | 2005-04-19 | |
[Missionsausfall] | 2005-04-05 | |
Hawks Befreiung - Teil 2 | 2005-03-29 | |
Hawks Befreiung - Teil 1 | 2005-03-15 | |
Von Ferengi und Breen | 2005-03-01 | |
[Missionsausfall] | 2005-02-15 | |
Planet Jartus | 2005-02-01 | |
Flug nach Lumeria | 2005-01-18 | |
Außenministerin Corcoran kommt an Bord | 2005-01-04 | |
|
[Missionsausfall] | 2004-12-21 | |
Schlittenfahrt zu Knecht Ruprecht | 2004-12-07 | |
Versorgungsschiff Humanait - Teil 2/2 | 2004-11-30 | |
[Missionsausfall] | 2004-11-16 | |
Versorgungsschiff Humanait - Teil 1/2 | 2004-11-02 | |
Der neue Flaggoffizier | 2004-10-19 | |
Azteken | 2004-10-05 | |
Die goldene Stadt | 2004-09-21 | |
Der Handelsminister | 2004-09-07 | |
Flaschenpost - Teil 2 | 2004-08-31 | |
Flaschenpost - Teil 1 | 2004-08-17 | |
[Missionsausfall] | 2004-08-03 | |
[Missionsausfall] | 2004-07-20 | |
Hawks Überraschungsübung | 2004-07-06 | |
Der Wüstenplanet - Teil 3/3 | 2004-06-29 | |
Der Wüstenplanet - Teil 2/3 | 2004-06-15 | |
Der Wüstenplanet - Teil 1/3 | 2004-06-01 | |
Taube Nuss | 2004-05-18 | |
Rückkehr zur Angel One | 2004-05-04 | |
Übung | 2004-04-20 | |
Anomalie | 2004-04-06 | |
New Berlin [Zusatzmission] | 2004-03-23 | |
Andros 4 - Teil 3 | 2004-03-16 | |
Übernahme durch Colonel Kuske [Zusatzmission] | 2004-03-08 | |
Frachter Tristan | 2004-03-02 | |
Andros 4 - Teil 2 | 2004-02-17 | |
Andros 4 - Teil 1 | 2004-02-03 | |
Mission im Triangel Bereich | 2004-01-20 | |
Unfall im Forschungslabor | 2004-01-06 | |
|
[Missionsausfall] | 2003-12-30 | |
[Missionsausfall] | 2003-12-16 | |
Weihnachtsfeier und Urlaub | 2003-12-02 | |
Der Seelenverkäufer | 2003-11-18 | |
Goldene Stadt Mexiko | 2003-11-04 | |
Hilferuf | 2003-10-21 | |
Heimflug mit Hindernissen | 2003-10-07 | |
Befreiung der Crew | 2003-09-30 | |
Enterung der U.S.S. Independence | 2003-09-16 | |
FlottenRS Teil 4 - Kidnapping á la Counselor | 2003-09-02 | |
FlottenRS Teil 3 - Der Sklavenfrachter | 2003-08-19 | |
FlottenRS Teil 2 - Erzabbau im Asteroidenfeld | 2003-08-05 | |
FlottenRS Teil 1 - Ein explosives Asteroidenfeld | 2003-07-29 | |
Holodeckmission - Meuterei auf der Bounty | 2003-07-15 | |
Eine heikle Angelegenheit | 2003-07-01 | |
[Missionsausfall] | 2003-06-17 | |
Gul Lekat | 2003-06-03 | |
Wurmlos glücklich | 2003-05-20 | |
Da ist der Wurm drin | 2003-05-06 | |
Teil 8 - Die Rückkehr | 2003-04-29 | |
Teil 7 - Der See | 2003-04-15 | |
Teil 6 - Die Oase | 2003-04-01 | |
Teil 5 - Der lange Marsch | 2003-03-18 | |
Teil 4 - Das Relikt | 2003-03-04 | |
Teil 3 - Die Befreiung | 2003-02-18 | |
Teil 2 - Die Energiesonde | 2003-02-04 | |
Teil 1 - Der Subraumsog | 2003-01-21 | |
[Missionsausfall] | 2003-01-07 | |
|
[Missionsausfall] | 2002-12-31 | |
Wie befragt man einen Androiden? | 2002-12-17 | |
Codename York | 2002-12-03 | |
Entscheidung auf Titan | 2002-11-19 | |
Es war einmal ein Schiff [Zusatzmission] | 2002-11-12 | |
Von Rigel X ins Sol-System - Ein holpriger Rückflug | 2002-11-05 | |
Rigel X - Der Kristall | 2002-10-29 | |
Rückflug aus dem Gebiet der Breen | 2002-10-15 | |
Medizinische Unterstützung im Gebiet der Breen | 2002-10-01 | |
Die Übung | 2002-09-17 | |
Kurs Paulson-Nebel | 2002-09-03 | |
Rückflug von M 304 | 2002-08-20 | |
Erkundung von M 304 - Teil 2 | 2002-08-06 | |
Erkundung von M 304 - Teil 1 | 2002-07-30 | |
M 304 - Teil 2 | 2002-07-16 | |
M 304 - Teil 1 | 2002-07-02 | |
Marsaktion | 2002-06-18 | |
Systemausfall | 2002-06-04 | |
Zarta 3 | 2002-05-21 | |
[Missionsausfall] | 2002-05-07 | |
Station Hyperion | 2002-04-30 | |
Tyrell | 2002-04-16 | |
Tholianische Botschaft | 2002-04-02 | |
Untersuchung eines Mondes - Teil 2 | 2002-03-19 | |
Untersuchung eines Mondes - Teil 1 | 2002-03-05 | |
Abschluss SMC [Zusatzmission] | 2002-02-24 | |
Anomalie Frachter | 2002-02-20 | |
Angel One | 2002-02-06 | |
Untersuchung des Kommandomoduls | 2002-01-30 | |
Schützen der Erde... | 2002-01-16 | |
Untersuchung des Vorfalls im Hangar | 2002-01-02 | |
|
Anomalie - Teil 2 | 2001-12-19 | |
Anomalie - Teil 1 | 2001-12-05 | |
Suche nach den SMC-Schiffen | 2001-11-21 | |
Routineüberprüfung | 2001-11-07 | |
[Missionsausfall] | 2001-10-17 | |
Ankunft bei Angel One | 2001-10-03 | |
Breen | 2001-09-19 | |
Kartellschiff | 2001-09-05 | |
RS-Mission zu Sternenzeit 10028012 | 2001-08-21 | |
[Missionsausfall] | 2001-08-07 | |
Notruf | 2001-07-31 | |
AKS Drake | 2001-07-17 | |
Beförderungen | 2001-07-03 | |
Kastormond | 2001-06-19 | |
Velara - Teil 2 | 2001-06-05 | |
Velara - Teil 1 | 2001-05-29 | |
Begegnung mit den Skayra - Teil 2 | 2001-05-15 | |
Begegnung mit den Skayra - Teil 1 | 2001-05-01 | |
Notruf auf dem Weg zu den Pleijaden | 2001-04-17 | |
Metall zum Erforschen wegfliegen | 2001-04-03 | |
[Missionsausfall] | 2001-03-20 | |
Angriff der Borg auf die Erde | 2001-03-06 | |
Durchsuchung der U.S.S. Independence | 2001-02-20 | |
Borg 3 - Rettung Independence [Zusatzmission] | 2001-02-13 | |
Borg 2 - Rettung Mynak [Zusatzmission] | 2001-02-12 | |
Borg 1 - Mynak entführt | 2001-02-06 | |
Dritte Mission Januar | 2001-01-30 | |
[Missionsausfall] | 2001-01-16 | |
Zweite Mission Januar | 2001-01-16 | |
Erste Mission Januar | 2001-01-02 | |
|
Zweite Mission Dezember | 2000-12-19 | |
Erste Mission Dezember | 2000-12-05 | |
Inventur | 2000-11-21 | |
[Missionsausfall] | 2000-11-07 | |
Der Empfang | 2000-10-31 | |