Die Alphaschicht begann, als plötzlich ein Schacht eines Turbolifts Feuer fing. Lt.-Cmdr. Redfield wurde in der Kabine eingeschlossen, jedoch konnte er gerettet werden. Der Brand wurde gelöscht und ein technischer Defekt als Ursache festgestellt.
Die Crew ging wieder ihren Aufgaben nach.
