Die Suche nach der Couns ging weiter!
T'Mari und TaValsh verbanden ihre Gedanken, um ihre Telepathie zu verstärken und der Entführten die Möglichkeit zu geben, telepathischen Kontakt herzustellen.
Das klappte und man bekam ein Sternenbild, anhand derer sich die Koordinaten von Paradise ermitteln ließen.
Dort angekommen wusste man inzwischen, das die Hyphen aufgeschreckt werden würden, sollte man sich dem Planeten nähern.
Deswegen sandte man einen Torpedo aus und brachte diesen zur Explosion,, was prompt drei Hpyhen-Schiffe herbeirief, die die Lev umzingelten.
In der Zwischenzeit wurde ein Shuttle mit einem AT entsandt, um die Counselor zu retten.
Während die Lev mit den Hyphen verhandelte und den Einsatz einer Schiedsstelle forderten, wozu die Hyphen laut ihrem Kodex verpflichtet waren, konnte das Shuttle unterschiedliche Lebewesen, darunter auch viele UFP-Spezies, auf dem Planeten lokalisieren.
Ein Stör- und Sterilisationsfeld verhinderte ein Beamen, aber man fand eine Hüttensiedlung und ein Kristallgebäude vor, das offenbar als Gefängnis diente und auf dem man schließlich landete.
Die Counselor war allerdings wirklich in der Hüttensiedlung, sah aber das Shuttle landen und eilte zum Kristallgebäude, welches sie zuvor mit einer befreundeten Romulanerin erstürmt hatte.
Dort konnte die Couns dann endlich das Shuttle besteigen und gerettet werden.