Die U.S.S. Copernicus fing einen Funkspruch von Caldo II ab, indem um Hilfe gebeten wurde. Genaue Angaben fehlte jedoch.
Bei der Ankunft konnte zur Planetenoberfläche kein Kontakt hergestellt werden. Aus diesem Grund wurde ein Außenteam zur Feststellung der Lage auf den Planeten gebeamt. Es konnte Kontakt zu den Kolonisten hergestellt werden. Es stellte sich heraus, dass die Kolonie von einer unbekannten Gruppe angegriffen wurde, dadurch viele Kolonisten verletzt wurden, sowie die Energieversorgung schwer beschädigt wurde. Teams der U.S.S. Copernicus leistete sofort medizinische und technische Unterstützung. Es wurde begonnen, auf dem Planeten nach den Angreifern zu suchen.
