Während die Untersuchung auf Rhaandar fortgeführt wurde, kam es zu einer Anforderung der Offiziere Kelra und Shepphardt. Der Flug zu den Zielorten, die nahe beieinander lagen, wurde unverzüglich aufgenommen. Dabei kam es jedoch zu einer kollisionsbedingten schweren Störung, vermutlich ein Meteorschlag, wodurch das stark beschädigte Langstreckenshuttle in ein Wurmloch gezogen wurde.
An unbekannter Stelle wurde das Shuttle wieder freigegeben und trieb direkt auf eine Sonne zu. Der Antrieb und die anderen Hauptsysteme waren ausgefallen. Durch eine bewusste Überlastung der verbliebenen Antriebseinheit wurde eine kleine Explosion erzeugt, die das Shuttle in einen Drall von der Sonne weg führte. Ein Frachter nahm die Offiziere an Bord und flog nun einem Transfershuttle der U.S.S. Copernicus entgegen. Untersuchungen zu dem Zwischenfall wurden eingeleitet.
