Die USS Copernicus fing ein schwaches Signal auf, welches als Föderationsfrachter lokalisiert werden konnte. Da die Lebenserhaltung sich schon auf einem kritischen Level befand und alle anderen Systeme offline waren, beamte das Aussenteam in Schutzanzügen auf den Frachter. Es konnten alle Systeme ohne Schwierigkeiten wieder online genommen werden, sie waren nur abgeschaltet. Es stellte sich heraus das ein Besatzungmitglied fehlte und die anderen betäubt wurden.
Nach der Überprüfung der Fracht, wurde festgestellt, dass die technischen Gerätschaften verschwunden waren.
Die Frachterbesetzung konnte ihren Weg fortsetzen, der Zwischenfall wurde an die zuständigen Stellen weitergegeben.
