Nachdem das AT zurückgekehrt war, den Behälter sicher verwahrt, machte sich die Copernicus auf den Weg zur Forschungsstation.
Beim Eintreffen würde von der Station nicht auf eingehende Rufe reagiert, worauf dann ein Trupp auf die Station beamte und diese zu sichern began.
Nach einigen Gefechten konnte die Station gesichert werden und die Crew befreit, der Behälter konnte in seinen gesicherten Bereich übergeben werden. Die Station konnte der Besetzung wieder übergeben werden, sowie auch die Gefangen, welche auf der Station und auf dem Planeten aufgegriffen wurden.
Die USS Copernicus befindet sich nun auf dem Weg zur nächsten Versorgungsstation um die Vorräte aufzufüllen.
