Die U.S.S. Sutherland befand sich im Orbit von Kaltor Prime. Laut den jüngsten Vereinbarungen zwischen den Tholianern und der Föderation sollte ein tholianischer Verbindungsoffizier an Bord genommen werden.

Nach dem zwei tholianische Kreuzer in das System eingetreten waren, meldete sich dieser sogleich bei der Sutherland. Ein gewisser Cmdr. Zzesrene stellte sich als Verbindungsoffizier vor und bat darum, an Bord der Sutherland gehen zu dorfen, was gewährt wurde.

Nach dessen Ankunft im TR der Sutherland, wurde eine Konferenz der Führungsoffiziere einberufen, der auch Cmdr. Zzesrene beiwohnte und den tholianischen Informationsstand berichtete.

Er gab an, dass die Tholianer das kaltoranische Schiff, welches der vermeintliche Angreifer auf die Mondkolonie war, schon längst aufgebracht hätten und auf der geschützten Versorgungsraumstation im System festhielten. Weiters führte er aus, dass man feststellte, dass die Waffen des Schiffes gefälschte Föderationstechnologie war. Dies deckt sich auch mit den Untersuchungsergebnissen, die die Sutherland bisher durchgeführt hat.

Dennoch konnten die Tholianer eine mögliche Unterstützung der Sternenflotte für die Rebellen nicht ausschließen, weshalb sie die Informationen geheim hielten und sich auch sehr unkooperativ verhielten, als die Sutherland die Versorgungsstation obervieren wollte. Ferner gab Cmdr. Zzesrene, dass dies der Grund war, warum man auch im Geheimen die Truppen auf Kaltor mit Waffenlieferungen verstärkte, die man auch verständlicherweise vor der Föderation verborgen halten wollte.
Als die Sutherland ein Frachtschiff aufbrachte, glaubte man, sich einer Aggression der Sternenflotte ausgesetzt zu sein.

Weiters legte der Cmdr. Aufzeichnungen einer geheimen Basis im Theakta Gebirge auf der Oberfläche von Kaltor vor. Hierbei handelte es sich um eine äußert unwirtliche, arktische Region auf der nördlichen Planetenhälfte. Den Offizieren der Sutherland wurden tholianische Sensorenaufzeichnungen vorgelegt, die eine recht moderne unterirdische Basis mit Hangardecks zeigte. Ebenso wurden detailierte Aufnahmen präsentiert, die ein Frachtschiff kaltoranischer Bauart zeigen, welches offenbar Kontainer lieferte, auf denen Sternenflottensymbole zu erkennen waren. Diese Basis wird von den Tholianern als Hauptstützpunkt einer kaltoranischen Rebellenfraktion genannt, von dem das kaltoranische Angreiferschiff gestartet sein soll.

Da dies ein gänzlich neues Licht auf die Ereignisse wirft und zunächst den Anschein erweckt, als hätten die Tholianer berechtigte Verdachtsgründe gegen die Föderation gehabt, beschloss Cpt. Foster, dass diese Aufzeichnungen auf ihre Richtigkeit untersucht werden.
Grundsätzlich blieb man skeptisch, was die Authentizität der Daten betraf. Es wurde beschlossen, dass man eigene Scanns der Planetenregion durchführt, sowie ein Team auf die tholianische Station schickt, um dort das kaltoranische Schiff selbst zu untersuchen.
Ermittlungen laufen.