Die U.S.S. Magellan hielt weiter eine Million Kilometer Abstand zur Sternenbasis 123 [NPS], nachdem mitgeteilt wurde, dass die Lebenshaltung an Bord der Sternbasis sabotiert wurde. Der XO, ein gewisser Lt.-Cmdr. Martoni [NPC], wurde im Arrestbereich der U.S.S. Magellan verhört, da man ihm Meuterei vorwarf.
Aber bevor der Sachverhalt geklärt werden konnte, kam es zu einem hellen Lichtblitz und alle leitenden Offiziere fanden sich an einem sonnigen, gut besuchten Badestrand wieder. Irritiert schauten sie sich am 50 Meter breiten und fast endlosen Strand um, der auf der einen Seite mit türkisblauem Wasser und auf der anderen Seite von einem tropischen Dschungel eingebettet war. Die anderen Gäste des Strands schenkten den Neuankömmlingen keine Beachtung, bis auf einen Herrn, der mit einem großen Strohhut sein Gesicht verbarg.
Cmdr. T'Pok und Cmdr. Monro beschlossen Kontakt zu diesem Herren aufzunehmen, als dieser plötzlich schnell auf sie zuschritt und den Hut wegwarf, um sie freudig zu begrüßte. Die Person wurde schnell als Q [NPC] erkannt. Den Fragen nach dem Sinn der Aktion wich er aus und verpasste allen leitenden Offiziere passende Badekleidung. Als Cmdr. Monro aber abermals verlangte, wieder zurückgeschickt zu werden, schnippte Q mit dem Finger und ließ den XO verschwinden, um sich dann, unter Prostest der verbleibenden leitenden Offiziere, an eine Strandbar zu setzen und sich einen Cocktail zu gönnen.
Nach mehrfachen Bitten von Cmdr. T'Pok ließ Q Cmdr. Monro wieder erscheinen, der völlig fertig in Bergmannskleidung am Strand erschien. Er berichtete Lt.jg. Varar, dass er für circa drei Stunden in einer Mine arbeiten musste. Bevor Q dann verschwand, verpasste er Cmdr. Monro ebenfalls noch eine Badehose. Die leitenden Offiziere setzen sich daraufhin zusammen an die Strandbar und gönnten sich das ein oder andere alkoholfreie und alkoholhaltige Getränk. Sie besprachen, wie sie den Fängen von Q entkommen könnten, wie sie ihn am besten langweilen oder erreichen könnten, dass er sein Interesse verliert.
Der Vorschlag von Cmdr. T'Pok, soweit hinauszuschwimmen, dass man ertrinkt, um von Q gerettet zu werden, gefiel Cmdr. Monro genauso wenig, wie der Vorschlag von Cmdr. Marcone, die Bar anzuzünden. Aber der XO konnte die Vorschläge nicht mehr ablehnen, da kurz darauf Q erneut erschien und Cmdr. Monro verschwinden ließ. Er schaute noch grinsend zu den leitenden Offizieren, um dann auch selber wieder zu verschwinden.
