Die U.S.S. Magellan war im Sol-System und hatte neue Vorräte und Ausrüstung aufgenommen. Das Schiff setzte Kurs zur Grenzregion zu den V´Kree um die dort eingesetzten Flottenverbände zu unterstützen.
Die Reise wurde durch den Ruf des Frachters Habamus der auf Kurs lag unterbrochen. Es waren fünf Personen verschiedener Rassen an Bord die sich als freie Händler ausgaben. Diese boten der Magellan diverse Artikel an. Ein Team der Magellan unter Mrs. Picard beamte auf den Frachter und warf einen Blick in dessen Frachtraum.

Während Lt. Solan ein altes Bathlet endecken konnte, fand Cmdr. Leigh ein Kleidungsstück ihres Mannes. Es war ein Tausch des Händlers mit dem Romulaner Kamalak. Cmdr. Leigh verdächtigte die Händler, das diese etwas mit dem Verschwinden ihres Mannes zu tun haben können. Es wurde versucht nähere Informationen über die Herkunft der Kleidung zu erhalten. Dem Frachter wurde zunächt jeder Handel im Föderationsraum untersagt und wird aktuell durch die Magellan eskortiert.