Die Befürchtung hat sich bewahrheitet. Die U.S.S. Excalibur wurde sabotiert. Die Ausgangssperre bleibt bis auf weiteres bestehen. Noch sind weder der oder die Täter, noch das Motiv bekannt. Die Untersuchungen laufen auf Hochtouren, um den Saboteur zu finden.