Das AT, bestehend aus Cmdr. Brown, Lt.sg. Phlix, Ens. Leigh und Mr. Hadley, untersuchte weiter die Energiequelle. Es stellte sich heraus, daß unter einer Schutzatmosphäre reiner weißer Quarz als Abfallprodukt entsteht. Nachdem die Bedingungen geändert wurden, hier dann die Atmosphäre mit Sauerstoff angereichert wurde, entstand ein leicht gelblicher Sand. Welche Bedeutung das haben würde, oder ob es überhaupt eine Rolle spielte, würde sich bei weiteren Forschungen zeigen.

Der Raum wurde nach weiteren Edelsteinen und Kristallen abgesucht, jedoch konnten keine Steine gefunden werden. Die Suche wurde durch einen Ruf von Cpt. Bre unterbrochen, der sich nach dem Status des ATs erkundigte, da es kurz zuvor zu einer Energieentladung aus der Backbordgondel gekommen war.

Es zeigte sich, daß dieses mal nicht nur der Frachter, sondern auch die U.S.S. Gettysburg gesprungen waren. Da eine nicht kartografierte Region angezeigt wurde, kam man zu dem Schluß, daß man dieses mal nicht nur in der Zeit, sondern auch im Raum gesprungen war.

Aufgrund der besonderen Situation und der Tatsache, daß Lt.sg. Phlix Denobulaner ist, schwoll wie so oft sein Kopf an und er wurde unter Begleitung von Ens. Leigh von Cmdr. Brown zur Krankenstation beordert.

Cmdr. Brown und Cpt. Bre besprachen kurz die Situation und wie man weiter vorgehen solle.

Zwischenzeitlich kehrten Lt.sg. Phlix und Ens. Leigh auf die Brücke zurück, die auch Cmdr. Brown und Cpt. Bre dann wieder aufsuchten.

Ein kleines Shuttle kreuzte den Kurs der U.S.S. Gettysburg und es dauerte nicht lange, bis die U.S.S. Gettysburg von dem Shuttle gerufen wurde.
An Bord befand sich Marc Wueddich [NPC], der sich selbst als Erfinder, Entdecker und Gelehrter bezeichnete.

Im Verlauf des Gesprächs zeigte sich, daß dieser Frachtertyp dem Mr. Wueddich [NPC] durchaus bekannt war und da er von einem alten Schiff sprach, ließt das den Schluß zu, daß sie aus seiner Vergangenheit stammen könnten.

Nach einigem hin und her, ob man diesem Fremden trauen könne, wurde ein Treffen auf dem Frachter vereinbart. So kehrte Cmdr. Brown mit einigen Sicherheitskräften wieder an Bord des Frachters und traf sich dort mit Mr. Wueddich [NPC].

Mr. Wueddich [NPC] erklärte kurz, um welches Modell es sich hier handelte und warum die Quelle erloschen war. Für den weiteren Betrieb war es notwendig, einen neuen Amethysten zu finden, da der vorherige durch den Sprung komplett zerstört wurde. Es wurde überlegt, ob man nicht einen neuen Kristall replizieren könne, jedoch wäre der zu perfekt. Man könnte zwar bewußt Fehlstellen mit einprogrammieren, jedoch würde ein neuer, natürlicher Kristall kaum etwas kosten.

Auf den Einwand vom Cmdr. Brown, daß in ihrer Gegend keine Währung verwendet wird, fragte Mr. Wueddich [NPC], ob sie denn Kupfer an Bord haben würden, da das Metall hier gerne als Tauschobjekt genommen würde, wenn keine Krediteinheiten vorhanden waren.

Cmdr. Brown wollte daraufhin das weitere Vorgehen mit Cpt. Bre besprechen.