Nachdem Cmdr. Montgomery und Ens. Sullivan zusammen mit einem SO-Team Cpt. Tourette vor dem curionischen Quartier gestellt haben, erklärte Sullivan dem Captain, dass dieser für nicht mehr diensttauglich gehalten wird. Aufgrund des Verhaltens des Captains sahen die Führungsoffiziere eine Gefährdung des Schiffes, aber auch des Wohles des Captains. Cpt. Tourette wiegelte anfänglich die Aufforderung ab, auf die KS zu gehen, um sich dort untersuchen zu lassen. Der Captain warf Meuterei vor und unterstellte den Beteiligten wahnhaftes Verhalten. Um Zeit zu gewinnen und sich das weitere Vorgehen zu überdenken, willigte Tourette ein, auf die KS zu gehen. Dort weigerte er sich weiter, sich untersuchen zu lassen. Er quittierte vor Cmdr. Montgomery seinen Dienst, um der Untersuchung entgehe zu können. Alle Überredungskünste halfen nichts und die Gruppe um Cmdr. Montgomery, Cmdr. Baumgarten und Ens. Sullivan wussten nicht weiter, wie sie den Captain ohne Zwang untersuchen sollten.

Währenddessen traten Ltsg. Janus und Ltsg. Cox ihren Dienst auf der Brücke an und wurden vom Bericht von Ltsg. Lagrange überrumpelt, dass gerade versucht wurde, den Captain unter Arrest zu stellen und zu untersuchen. Als auch Cmdr. Müller, der kurzzeitig mit einem Shuttle eine Kurzmission unternommen hatte, von diesen Umstand erfuhr, kümmerte sich dieser um die curionische Delegation. Mit dem Verweis darauf, das die Delegation eventuell mit dem Verhalten des Captain zu tun hat, wurde Cmdr. Müller durch SOs wieder herausgeführt. Cmdr. Müller kümmerte sich dann um die Angelegenheit mit dem Captain und ging zur KS. Cmdr. Müller konnte den Captain zu einem Vieraugengespräch überreden. Allerdings in den Arrestzellen.

Ltsg. Cox, der einstweilen das Kommando auf der Brücke hatte, versuchte mit Janus und Lagrange und später mit Montgomery so gut es ging, die Lage zu untersuchen. Es wurden keine fremden Schiffe ausgemacht, auch wurden keine Sicherheitsverstöße ausgemacht. Alle Zugriffe auf Datenbanken erfolgte durch Offiziere der Führungsebene. Man stellte fest, dass der Captain oft bei der Delegation war, aber das war noch kein Beweis, das die Curioner den Captain eventuell kontrollierten. Es stellte sich auch heraus, das Daten vollständig gestohlen und versendet wurden. Auch diese Kommunikation und Datenzugriff erfolgte ohne Verletzung der Sicherheitsvorschriften. Ltsg. Cox vermutete einen Maulwurf. Laut Cmdr. Montgomery müsste es auch jemand aus der Führungsebene gewesen sein. Die Identität konnte aber nicht ermittelt werden. So blieb nur eine Spur nach draußen: Die Kommunikation. Das Signal wurde verfolgt und es konnte eine Richtung ermittelt werden. Zwischenzeitlich wurde auch ein weiteres Schiff der Sternenflotte zur Reliant beordert, um bei den Ermittlungen zu unterstützen. Schließlich ist die Reliant noch in einem desolaten Zustand.

In der Zwischenzeit tauchte Cmdr. Müller mit einem benommenen und erschöpften Tourette auf der KS auf. Diesmal ließ sich Tourette von Dr. Baumgarten untersuchen. Er klagte über Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit und leidete unter einem allgemeinen Erschöpfungszustand. Hinzu kam ein Gedächtnisverlust, der die letzten Monate umfasste. Die Untersuchung offenbarte einen unbekannten medizinischen Eingriff in der Bauchregion. Eine Blutanalyse zeigte auch erhöhte hormonelle Werte und ein Ungleichgewicht der Biochemie im Körper des Captains.