Während eines Patrouillenfluges erreichte uns eine Nachricht in der eine Kolonie Unterstützung anfragte.
Also die U.S.S. Copernicus eintraf konnte keine Kommunikation mit der Kolonie hergestellt werden,
deshalb beamte ein Außenteam auf den Planten um die Lage zu erkunden.
Das Außenteam wurde vor Ort sofort aufgeklärt, dass 3 Cardassianer die Kolonie sabotiert hatten und deshalb auch die Kommunikationssysteme ausgefallen seien.
Einen der Angreifer konnte die Bewohner überwältigen, die anderen Beiden waren geflüchtet, konnten jedoch vom Außenteam überwältig werden.
Nachdem die Kolonie wieder voll Funktionsfähig war, wurden die 3 Cardassianer zusammen mit dem Außenteam auf die U.S.S. Copernicus gebeamt.
