Das Außenteam unter der Führung von Mr. Miller konnte Kontakt zu den Schneebären herstellen
und herausfinden, dass diese sich mit einer Art der Gehirnwesen verbinden und somit ein Symbiose eingehen, was die Schneebären Erleuchtung nennen.
Als die Waldbären zu Sprache kamen wurde festgestellt, dass der Kontakt vor lange Zeit abbrach.
So machte sich das AT und 3 Schneebären, Nils, Knud und Olaaf auf den weg zum Gebiet der Waldbären.
Bei den Waldbären versuchte Mr. Garmia und Mr. Tilan versuchten das Problem mit der Heiligen Stätte zu lösen. Mit Hilfe der technischen Abteilung konnte eine Barriere beseitigt werden, welche den Energiefluss blockierte.
