Die Überwachung ergab, dass die Waffen in andere Behälter umgeladen und zur Verladung gebracht, Lt.-Cmdr. Miya Hodge hatte mit dem Ferengi Loxa einen Frachter-Captain gefunden, der die heiße Ware ins Zielgebiet bringen würde. CWO Aamir Dunlap und Lt.sg. Ray Nives eskortierten die Fracht zu dem Frachter und brachten sie an Bord. Der Zugriff erfolgte als alle Beteiligten im Frachter waren.
Die arrestierten Personen wurden der Stationssicherheit übergeben, wie auch die noch im Arrestbereich befindlichen Aggressoren der Kolonie. Auch wurden alle Beweise transferiert.
