In einer Besprechung der Führungsoffiziere wurden alle Anwesenden auf den aktuellen Stand der Ermittlungen gebracht. Hierbei berichtete Lt.sg. Tanys Reluk über ihre Erkenntnisse zum Inhalt und der Funktion der Container. Besonders der Inhalt, Tribbel-DNA, weckte große Aufmerksamkeit.
Im Anschluss stellten Lt.sg. Shanti Amita Samara und Lt.jg. Tesla Antonow den Untersuchungsbericht zur Spurensicherung aus dem Frachtraum 18 vor. Abschließend legten die beiden Offiziere eine Liste von möglichen verdächtigen Personen vor.
Eine Zeugenbefragung der verdächtigen Personen wurde angesetzt.
Gastspieler:
Lt.sg. Mestral[C|O-NPC](gespielt vom Spieler von Cmdr. Frederik Kane)
